Traduction de «zuidelijke kust » (Néerlandais → Allemand) :

Het hotel La Marine ligt in het hart van Carnac aan de zuidelijke kust van Bretagne, op slechts 1,5 km van de Megalieten van Carnac.
Das Hotel La Marine liegt an der südlichen Küste der Bretagne, im Zentrum von Carnac und nur 1,5 km von den Steinreihen von Carnac entfernt.

Hapimag Sea Garden is een luxe 5-sterrenresort en ligt te midden van een dennenbos aan de zuidelijke kust van het schiereiland Bodrum.
Das luxuriöse 5-Sterne-Resort Hapimag Sea Garden erwartet Sie inmitten eines Pinienwaldes an der Südküste der Halbinsel Bodrum.

Hotel London ligt aan de zuidelijke kust van Athene, op slechts 100 meter van het zandstrand van Glyfada, en op korte loopafstand van het tramstation. Het hotel heeft kamers met airconditioning, een eigen balkon en gratis WiFi.
An der Südküste Athens gelegen und nur 100 m vom Sandstrand von Glyfada entfernt begrüßt Sie das Hotel London. Zur nächsten Straßenbahnhaltestelle ist es nur ein kurzer Spaziergang. Freuen Sie sich auf klimatisierte Zimmer mit eigenem Balkon und kostenlosem WLAN.

Gongcheonpo Olle Guesthouse ligt aan de zuidelijke kust van het eiland Jeju.
Das Gongcheonpo Olle Guesthouse befindet sich an der südlichen Küste der Insel Jeju und empfängt Sie mit eigenen und Zimmern im Schlafsaal mit beruhigendem Meerblick.

B B St. Remy ligt aan de zuidelijke kust van Sardinië, op 5 minuten lopen van de kathedraal van Cagliari.
Das BB St. Remy begrüßt Sie an der Südküste von Sardinien nur 5 Gehminuten vom Dom von Cagliari entfernt.

Via Tasso ligt aan de zuidelijke kust van Sardinië, op slechts 5 minuten lopen van het operagebouw van Cagliari en op 1,5 km van de kathedraal.
Das Via Tasso 25 liegt an der Südküste Sardiniens, nur 5 Gehminuten vom Opernhaus Cagliari und 1,5 km von der Kathedrale entfernt.

Hotel Aquadulci ligt op een rustige locatie aan de zuidelijke kust van Sardinië, direct aan het zandstrand van Su Giudeu.
Hotel Aquadulci befindet sich in ruhiger Lage an der Südküste Sardiniens, direkt am Sandstrand von Su Giudeu.

Het bevindt zich aan de zuidelijke kust van Sicilië en tussen de mooie visserdorpen Punta Secca en Donnalucata.
Freuen Sie sich auf die reizvolle Lage der Unterkunft an der Südküste Siziliens zwischen den hübschen Fischerdörfern Punta Secca und Donnalucata.

Het Grand Hotel Le Rocce ligt aan de zuidelijke kust van Lazio, op 5 km van het centrum van Gaeta. Het hotel heeft een eigen strand en een panoramisch zwembad met hydromassagestralen.
Das Grand Hotel Le Rocce begrüßt Sie an der südlichen Latiumküste, 5 km vom Zentrum von Gaeta entfernt, mit einem eigenen Strand und einen Panoramapool mit Hydromassage.

U kunt genieten van volledige onafhankelijkheid in deze moderne, zelfstandige appartementen aan de zuidelijke kust van Sicilië, op slechts 100 meter van een zandstrand in het hart van Val di Noto.
Genießen Sie Ihre Unabhängigkeit in diesen modernen Apartments für Selbstversorger an der südlichen Küste Siziliens im Herzen des Val di Noto, nur 100 Meter vom Sandstrand entfernt.