Vertaling van "bar deze bars bieden beide " (Nederlands → Duits) :

De ruime en nette café-bar met veranda en het restaurant met zijn ruime terras bieden beide uitzicht op het zwembad en de zee.
Sowohl die geräumige Loungebar mit einem Café sowie einer Veranda als auch das Restaurant mit seiner großzügigen Terrasse genießen Aussicht auf den Pool und das Meer.

De Beauty’s Bar en Oliver Reed Bar bieden tal van drankjes en thee in de middag en bieden beide een panoramisch uitzicht op de golfbaan.
Die Beauty's Bar und die Bar Oliver Reed bieten Ihnen jeweils Panoramablick auf den Golfplatz sowie eine Auswahl an Getränken und Cream Teas.

Andere eetgelegenheden bestaan uit de Pool Bar en de Sunset Jetty Bar. Deze bars bieden beide uitzicht op het eiland Manado Tua.
Darüber hinaus können Sie in der Poolbar und in der Sunset Jetty Bar mit Blick auf die Insel Manado Tua speisen.

Bij de bars bij het zwembad en het terras kunt u verfrissende drankjes en lichte snacks bestellen. Beide bars bieden een panoramisch uitzicht over Bodrum.
Erfrischende Getränke und leichte Snacks erhalten Sie in den Bars am Pool und auf der Terrasse mit Panoramablick auf Bodrum.

De informele Bistro Bar en Atlantic Bar zijn beide de gehele dag geopend en bieden gevarieerde à-la-cartemenu's.
Die Bistro Bar und die Atlantic Bar bieten eine entspannte Atmosphäre und sind jeweils den ganzen Tag über geöffnet.

Beide locaties bieden een prachtig uitzicht op zee. Het Windsor Atlântica ligt op slechts 2 stratenblokken van charmante winkels, restaurants en bruisende bars.
Bezaubernde Geschäfte, Restaurants und lebendige Bars finden Sie nur 2 Häuserblocks vom Hotel entfernt.

Pollença en Port de Pollença bereikt u beide in 10 minuten rijden en bieden een breed scala aan restaurants, bars en winkels.
In jeweils 10 Autominuten erreichen Sie Pollensa und Port de Pollensa mit einer großen Auswahl an Restaurants, Bars und Geschäften.

De bar met terras en de bar bij het zwembad serveren beide verfrissende drankjes.
An der Bar auf der Terrasse und an der Poolbar erhalten Sie erfrischende Getränke.

Er is een bar aan het strand en een bar in de tuin op het dak. Beide serveren verfrissende drankjes.
Eine Bar im Dachgarten und eine Strandbar erfrischen Sie mit Getränken.

U kunt uw dag beginnen met een uitgebreid ontbijtbuffet. De Lotus Bar en de Pool Hawai Bar bieden verfrissende drankjes en de Vitamine Bar serveert verse vruchtensappen.
Jeden Morgen steht ein reichhaltiges, offenes Frühstücksbuffet für Sie bereit. In der Lotus Bar und der Pool Hawai Bar werden erfrischende Getränke serviert und an der Vitamin Bar erwarten Sie frische Fruchtsäfte.