Traduction de «bars bieden » (Néerlandais → Allemand) :

De 4 bars bieden elke avond diverse soorten livemuziek en tonen alle belangrijke sportevenementen op grote schermen.
In den 4 Bars wird abends Livemusik unterschiedlicher Art gespielt und in allen Bars können Sie die wichtigsten Sportveranstaltungen auf Großbildleinwänden verfolgen.

De Beauty’s Bar en Oliver Reed Bar bieden tal van drankjes en thee in de middag en bieden beide een panoramisch uitzicht op de golfbaan.
Die Beauty's Bar und die Bar Oliver Reed bieten Ihnen jeweils Panoramablick auf den Golfplatz sowie eine Auswahl an Getränken und Cream Teas.

De kamers van het Seehotel Restaurant Cafe Grauer Bär bieden uitzicht op de Alpen of op het meer.
Die Zimmer im Seehotel Grauer Bär blicken auf die Alpen oder den See.

U kunt uw dag beginnen met een uitgebreid ontbijtbuffet. De Lotus Bar en de Pool Hawai Bar bieden verfrissende drankjes en de Vitamine Bar serveert verse vruchtensappen.
Jeden Morgen steht ein reichhaltiges, offenes Frühstücksbuffet für Sie bereit. In der Lotus Bar und der Pool Hawai Bar werden erfrischende Getränke serviert und an der Vitamin Bar erwarten Sie frische Fruchtsäfte.

Andere eetgelegenheden bestaan uit de Pool Bar en de Sunset Jetty Bar. Deze bars bieden beide uitzicht op het eiland Manado Tua.
Darüber hinaus können Sie in der Poolbar und in der Sunset Jetty Bar mit Blick auf die Insel Manado Tua speisen.

De bar bij het zwembad en de strandbar Sands Bar bieden hapjes en drankjes.
Snacks und Erfrischungen servieren die Poolbar und die Sands Bar am Strand.

Bij de bars bij het zwembad en het terras kunt u verfrissende drankjes en lichte snacks bestellen. Beide bars bieden een panoramisch uitzicht over Bodrum.
Erfrischende Getränke und leichte Snacks erhalten Sie in den Bars am Pool und auf der Terrasse mit Panoramablick auf Bodrum.

The Market, een restaurant met vele eetmogelijkheden, het Indische gastronomische restaurant Riwaz, The Lantern, het Chinese restaurant, en de bar bieden de beste selectie van gerechten, en voor cocktails kunt u terecht in de Ritz-Carlton Bar of een afternoon tea nemen in The Lobby Lounge.
Genießen Sie eine hervorragende Auswahl an Speisen verschiedener Küchenstile im ganztägig geöffneten Restaurant Market, im gehobenen Restaurant Riwaz the Indian sowie im mehrstöckigen chinesischen Restaurant mit Bar Lantern. Verweilen Sie mit einem Cocktail in der Ritz-Carlton Bar und entspannen Sie beim Nachmittagstee in der Lobby Lounge.

De 2 restaurants en bars bieden een spectaculair uitzicht op zee en een verscheidenheid aan regionale en internationale gerechten. In de bar is er bijna elke avond livemuziek.
Die 2 Restaurants und Bars mit einer spektakulären Aussicht auf das Meer verwöhnen Sie mit einer Auswahl an lokalen und internationalen Gerichten.In der Bar wird Ihnen fast jede Nacht Live-Musik geboten.

Restaurant l'Apero serveert verse gerechten, geïnspireerd op de mediterrane keuken. De Daddy Cool Bar en de Sky Bar bieden een verscheidenheid aan cocktails en lokale wijnen.
Das Restaurant L'Apero serviert Ihnen frische, von der mediterranen Küche inspirierte Gerichte. Die Daddy Cool Bar und die Sky Bar locken mit einer Auswahl an Cocktails und lokalen Weinen.