Traduction de «balkenplafonds traditionele » (Néerlandais → Allemand) :

De appartementen van het 17e-eeuwse Fattoria Di Colleoli hebben balkenplafonds, traditionele meubels en terracotta vloeren.
Die Apartments des Fattoria Di Colleoli aus dem 17. Jahrhundert bestechen durch freiliegende Deckenbalken, traditionelle Möbel und Terrakottaböden.

Het ligt op 15 minuten rijden van het historische centrum van Spoleto. De meeste kamers en appartementen beschikken over houten balkenplafonds, traditionele stenen vloeren en een panoramisch uitzicht op de omgeving.
Die meisten Zimmer und Apartments begeistern mit sichtbaren Holzbalken an den Zimmerdecken, traditionellen Steinböden und Panoramablick auf die Umgebung.

De eco-vriendelijke huisjes van het Anerada zijn uitgerust met balkenplafonds, traditionele meubels en warme kleuren. Ze bieden tevens een woonkamer met open haard en een volledig uitgeruste keuken met een eethoek. Er is een fornuis, een koelkast, een broodrooster en een tv.
Die umweltfreundlichen Ferienhäuser im Anerada zieren Holzbalkendecken, traditionelle Möbel und eine Einrichtung in warmen Farben. Ein Wohnzimmer mit Kamin und eine voll ausgestattete Küche mit Essbereich sorgen für einen komfortablen Aufenthalt.

Ze zijn voorzien van antieke meubels en hebben traditionele balkenplafonds.
Dazu gehören antike Holzmöbel und traditionelle Holzbalkendecken.

De traditionele sfeer van het interieur met airconditioning is afgewerkt met stenen muren en balkenplafonds.
Sie wohnen inmitten einer idyllischen Landschaft, ganz in der Nähe einer Trinkwasserquelle. Im klimatisierten Inneren sorgen Steinwände und Holzbalkendecken für ein traditionelles Ambiente.

De appartementen van het klooster hebben houten vloeren en balkenplafonds en combineren moderne en traditionele elementen.
Die Apartments im Monastery sind mit Holzböden und Holzbalkendecken ausgestattet und kombinieren moderne und traditionelle Elemente.

De kamers van Corso Bed Breakfast zijn voorzien van een balkenplafond en traditionele meubels.
Die Zimmer im Corso Bed Breakfast sind mit freiliegenden Balkendecken und traditionellen Möbeln ausgestattet.

In de traditionele eetkamer kunt u genieten van een regelmatig wisselend menu met versbereide gerechten van het seizoen. De kamers hebben bijzondere kenmerken, zoals oude houten balkenplafonds.
Speisen Sie im traditionellen Speiseraum, wo Ihnen frisch zubereitete, saisonale Gerichte aus dem regelmäßig wechselnden Angebot serviert werden.

De kamers beschikken over traditionele kenmerken, zoals dikke muren en houten balkenplafonds.
Die Zimmer verfügen über traditionelle Details wie massive Wände und Holzbalkendecken.

Het restaurant van het Grão Vasco serveert diverse internationale gerechten in een traditionele omgeving met balkenplafonds en rode vloerbedekking.
Das Restaurant Grão Vasco erwartet Sie mit einer Auswahl an internationalen Gerichten in einem traditionellen Ambiente mit Holzbalkendecken und einem roten Teppich.