Traduction de «oude houten balkenplafonds » (Néerlandais → Allemand) :

In de traditionele eetkamer kunt u genieten van een regelmatig wisselend menu met versbereide gerechten van het seizoen. De kamers hebben bijzondere kenmerken, zoals oude houten balkenplafonds.
Speisen Sie im traditionellen Speiseraum, wo Ihnen frisch zubereitete, saisonale Gerichte aus dem regelmäßig wechselnden Angebot serviert werden.

Het restaurant beschikt over oude houten balkenplafonds, een open haard en een terras, en voorziet in een uitnodigende sfeer voor uw lunch of diner.
Das Restaurant mit alten Holzdeckenbalken, einem offenen Kamin und einer Terrasse empfängt Sie zum Mittag- und Abendessen in stilvollem Ambiente.

De appartementen hebben interieurs met een mix van moderne en oude elementen, en met eenvoudig meubilair, stenen muren en houten balkenplafonds.
Die Apartments verbinden moderne und alte Elemente wie einfaches Mobiliar, freiliegende Steinmauern und Holzbalkendecken.