Vertaling van "omgeving met balkenplafonds " (Nederlands → Duits) :

Het restaurant van het Grão Vasco serveert diverse internationale gerechten in een traditionele omgeving met balkenplafonds en rode vloerbedekking.
Das Restaurant Grão Vasco erwartet Sie mit einer Auswahl an internationalen Gerichten in einem traditionellen Ambiente mit Holzbalkendecken und einem roten Teppich.

Het Parco Dei Cavalieri ligt in een landelijke omgeving, 8 km buiten Assisi. Het hotel is gevestigd in een middeleeuws gebouw met bakstenen muren, balkenplafonds en een tuin van10.000 m² met een zwembad.
Das Parco Dei Cavalieri begrüßt Sie in ländlicher Umgebung 8 km außerhalb von Assisi in einem mittelalterlichen Backsteingebäude mit Holzbalkendecken. Freuen Sie sich hier auf einen 10.000 m² großen Garten mit einem Swimmingpool.

Ook vindt u daar het zwembad, dat speciaal gereserveerd is voor gasten. Alle accommodaties hebben balkenplafonds, traditioneel meubilair en een balkon of patio met uitzicht op het dorp en de omgeving.
In gleicher Entfernung befindet sich auch ein für Sie reservierter Pool. Alle Unterkünfte sind mit Holzbalkendecken und traditionellen Möbeln ausgestattet und öffnen auf einen Balkon oder eine Terrasse mit Aussicht auf das Dorf und die Landschaft.

In restaurant La Casserole worden Bourgondische gerechten geserveerd in een gezellige omgeving met originele kenmerken, waaronder een balkenplafond.
Im Restaurant La Casserole kosten Sie Spezialitäten aus dem Burgund.

De studio's hebben bakstenen muren en balkenplafonds en weerspiegelen de sfeer van de omgeving in Bari Vecchia.
Die Studios mit Holzbalkendecken und unverputzten Steinmauern spiegeln die Atmosphäre von Bari Vecchia wider.

Alle ruime kamers van Les Vallées bieden een balkenplafond, uitzicht op de omgeving en een eigen badkamer met een douche, een toilet en een haardroger.
Jedes der geräumigen Zimmer mit freiliegenden Holzbalken im Les Vallées bietet Aussicht auf die Landschaft sowie ein eigenes Bad mit einer Dusche, einem WC und einem Haartrockner.

Het ligt op 15 minuten rijden van het historische centrum van Spoleto. De meeste kamers en appartementen beschikken over houten balkenplafonds, traditionele stenen vloeren en een panoramisch uitzicht op de omgeving.
Die meisten Zimmer und Apartments begeistern mit sichtbaren Holzbalken an den Zimmerdecken, traditionellen Steinböden und Panoramablick auf die Umgebung.