Traduction de «bakstenen muren balkenplafonds » (Néerlandais → Allemand) :

Het Parco Dei Cavalieri ligt in een landelijke omgeving, 8 km buiten Assisi. Het hotel is gevestigd in een middeleeuws gebouw met bakstenen muren, balkenplafonds en een tuin van10.000 m² met een zwembad.
Das Parco Dei Cavalieri begrüßt Sie in ländlicher Umgebung 8 km außerhalb von Assisi in einem mittelalterlichen Backsteingebäude mit Holzbalkendecken. Freuen Sie sich hier auf einen 10.000 m² großen Garten mit einem Swimmingpool.

De stijlvolle kamers van het Mercer Hotel Barcelona hebben een chique inrichting met een origineel balkenplafond en zichtbare bakstenen muren.
Die stilvollen Zimmer im Mercer Hotel Barcelona zieren ein schickes Dekor mit originalen Holzbalkendecken und unverputzten Ziegelwänden.

De studio's zijn tevens voorzien van airconditioning en charmante originele kenmerken zoals balkenplafonds en bakstenen muren.
Die klimatisierten Studios umfassen charmante Originalelemente wie Holzbalkendecken und unverputzte Ziegelwände.

Iedere suite biedt ook originele details, zoals houten balkenplafonds, houten vloeren of bakstenen muren.
Die Suiten sind mit im Original erhaltenen Elementen wie Balkendecken, Holzböden oder offen gelegtem Mauerwerk ausgestaltet.

De studio's hebben bakstenen muren en balkenplafonds en weerspiegelen de sfeer van de omgeving in Bari Vecchia.
Die Studios mit Holzbalkendecken und unverputzten Steinmauern spiegeln die Atmosphäre von Bari Vecchia wider.

Alle authentieke studio's beschikken over een balkenplafond, houten vloeren en bakstenen muren. U treft er ook een satelliet-tv aan.
Die traditionellen Studios verfügen über freiliegende Balken, Holzböden und Steinwände.

De kamers en appartementen bieden antieke meubels, balkenplafonds en bakstenen muren.
Die Zimmer und Apartments warten mit freiliegenden Balken, sichtbarem Mauerwerk und antiken Möbeln auf.

Het restaurant heeft bakstenen muren en een balkenplafond en er staat een authentieke broodoven. La Ferme Du Blanchot heeft ook een bar, alleen toegankelijk voor gasten van het hotel.
Im La Ferme steht Ihnen auch eine den Gästen des Hotels vorbehaltene Bar zur Verfügung.

Veel kamers hebben een rustieke uitstraling en zijn verfraaid met bakstenen muren of houten balkenplafonds.
Zur rustikalen Atmosphäre vieler Zimmer tragen Backsteinmauern oder Holzbalkendecken bei.

Alle accommodaties van het Brental Tetuan combineren een modern interieur met originele balkenplafonds en natuur- en bakstenen muren.
In allen Unterkünften des Brental Tetuan erwartet Sie eine Kombination aus moderner Gestaltung und original erhaltenen Holzbalkendecken sowie unverputzten Stein- und Ziegelwänden.