Traduction de «avonds kiezen uit verscheidene » (Néerlandais → Allemand) :

Gasten kunnen zowel overdag als 's avonds kiezen uit verscheidene activiteiten en er is een spelletjeszaal voor de kinderen.
Sie können sich tagsüber und am Abend bei verschiedenen Aktivitäten vergnügen. Das Angebot umfasst auch ein Spielezimmer für Kinder.

In het zomerseizoen kunt u kiezen uit verscheidene restaurants en bars.
In der Sommersaison erwarten Sie hier zahlreiche Restaurants und Bars.

In dit deel van Salento kunt u kiezen uit verscheidene zandstranden, allemaal binnen een straal van 9 km van de accommodatie.
In diesem Teil von Salento finden Sie im Umkreis von nur 9 km zahlreiche Sandstrände.

Gasten kunnen kiezen uit verscheidene hapjes en drankjes in het restaurant.
Im Restaurant können Sie zwischen zahlreichen Snacks und Getränken wählen.

U kunt elke avond kiezen uit verschillende gerechten, waaronder vegetarische en gezonde maaltijden.
Sie können jeden Abend zwischen mehreren verschiedenen Mahlzeiten wählen, wobei auch Gerichte für Vegetarier und Gesundheitsbewußte angeboten werden.

Er wordt dagelijks een volledig Engels ontbijt geserveerd en u kunt elke avond kiezen uit een hedendaags Brits en mediterraan menu in het restaurant.
Ein komplettes englisches Frühstück wird täglich serviert, und moderne britische und mediterrane Speisen werden jeden Abend im Restaurant angeboten.

De spa is ontworpen naar oriëntaalse stijl en u kunt kiezen uit een verscheidenheid aan diensten, zoals een Thaise massage, modderbad en verscheidene behandelingen voor de huid.
Der orientalisch geprägte Wellnessbereich verwöhnt Sie mit zahlreichen Angeboten wie Thai-Massagen, Moorbädern und verschiedenen Hautanwendungen.

Gasten kunnen kiezen uit een breed scala aan warme en koude gerechten tijdens het Duitse ontbijtbuffet en er worden specialiteiten uit Brandenburg geserveerd in de avond.
Am typisch deutschen Frühstücksbuffet des Hotels Ölmühle finden Sie eine breite Auswahl an heißen und kalten Speisen. Am Abend kosten Sie Brandenburger Küche.

Elke ochtend wordt een uitgebreid ontbijtbuffet geserveerd'. s Avonds kunt u kiezen uit internationale gerechten en een buffet met diverse groenten.
Jeden Morgen erwartet Sie ein reichhaltiges Frühstücksbuffet. Abends haben Sie die Wahl zwischen internationalen Speisen und einem Salatbuffet.

Elke ochtend wordt er een ontbijtbuffet geserveerd in het restaurant van het Karmel Hotel'. s Avonds kunt u hier kiezen uit vlees- en visspecialiteiten.
Morgens stärken Sie sich im Hotelrestaurant am Frühstücksbuffet.