Vertaling van "hier kiezen " (Nederlands → Duits) :

U kunt hier kiezen tussen studio's, suites, kamers of gewoon een bed.
Für Ihren Aufenthalt können Sie zwischen Studios, Suiten, Zimmern oder nur einem Bett wählen.

U kunt hier kiezen uit een verschillende restaurants waar een scala aan Mexicaanse en internationale gerechten wordt geserveerd: van een snelle snack tot een chique diner met innovatieve gerechten.
Das gastronomische Angebot umfasst Restaurants mit mexikanischen und internationalen Speisen. Genießen Sie Snacks in ungezwungener Atmosphäre oder innovative Küche in einem formellen Ambiente.

U kunt hier kiezen uit studio's en appartementen met 2 of 3 slaapkamers. Elke accommodatie is compleet uitgerust met een eigentijdse privébadkamer en diverse faciliteiten, zoals een kitchenette met een elektrische kookplaat, een magnetron en een vaatwasser.
Wählen Sie aus Studios oder Apartments mit 2 oder 3 Zimmern, die über ein modernes, eigenes Bad und eine Küchenzeile mit elektrischen Kochplatten, einer Mikrowelle und einer Geschirrspülmaschine verfügen.

U kunt hier kiezen uit tweepersoons-, eenpersoons- en familiekamers, allen met eigen badkamer. In de comfortabele lounge van Whinpark Guesthouse kunt u zich ontspannen.
Eine komfortable Lounge für Hotelgäste lädt zum Entspannen ein.

U kunt hier kiezen uit 3 eetgelegenheden.
Sie haben die Wahl zwischen 3 gastronomischen Einrichtungen.

De hotelgasten kunnen hier kiezen uit een continentaal of een gastronomisch ontbijt.
Zur Wahl stehen Ihnen hier ein kontinentales oder ein Gourmand-Frühstück.

De accommodaties van het Villas Mansions of Santorini liggen verspreid in de traditionele dorpen Megalochori en Imerovigli, op 2,5 km van het strand van Perissa. U kunt hier kiezen tussen studio's en luxueuze villa's met een privézwembad of bubbelbad.
Die Santorini Mansions befinden sich verstreut in den traditionellen Dörfern Megalochori und Imerovigli, 2,5 km vom Strand von Perissa entfernt. Sie bieten Ihnen Studios und luxuriöse Villen mit eigenen Pools oder Whirlpools.

Sommige beschikken ook over een privézwembad. U kunt hier kiezen uit diverse eetgelegenheden, zoals het gastronomische restaurant Relais Chateaux, de Garden Tea House en het Palheiro Clubhouse.
Wählen Sie aus einer Vielzahl von gastronomischen Einrichtungen wie dem hoteleigenen Gourmetrestaurant Relais Chateaux, dem Garden Tea House und dem Palheiro Clubhouse.

Elke ochtend wordt er een ontbijtbuffet geserveerd in het restaurant van het Karmel Hotel'. s Avonds kunt u hier kiezen uit vlees- en visspecialiteiten.
Morgens stärken Sie sich im Hotelrestaurant am Frühstücksbuffet.

Voor het diner kunt u hier kiezen uit een verscheidenheid aan Turkse en internationale gerechten.
Zum Abendessen erwartet Sie eine Auswahl an türkischen und internationalen Gerichten.