Vertaling van "astoria ligt vlak " (Nederlands → Duits) :

Hotel Astoria ligt vlak naast de pistes van het skigebied Kühtai. Het hotel beschikt over een sparuimte met een groot binnenzwembad en panoramisch uitzicht op de Stubaier Alpen.
Direkt an den Pisten des Skigebiets Kühtai begrüßt Sie das Hotel Astoria. Es bietet einen Spa-Bereich mit großem Innenpool und Panoramablick auf die Stubaier Alpen.

Het Astoria ligt vlak bij de Avenida Diagonal in Barcelona, op 5 minuten lopen van metrostation Diagonal en de Paseo de Gracia.
Das Astoria an der Avenida Diagonal in Barcelona liegt nur 5 Gehminuten von der U-Bahn-Station Diagonal und dem Boulevard Paseo de Gracia entfernt.

Claudia Rooms Budapest ligt vlak bij een autovrije winkelstraat en op 400 meter van metrostation Astoria.
Das Claudia Rooms Budapest liegt in der Nähe einer Fußgängerzone und 400 m vom U-Bahnhof Astoria entfernt, von dem aus Sie direkt zum Donaukorso und dem legendären ungarischen Parlamentsgebäude gelangen.

The Roosevelt New Orleans, A Waldorf Astoria Hotel ligt ook vlak bij de bars en clubs in New Orleans.
The Roosevelt New Orleans, A Waldorf Astoria Hotel in New Orleans liegt zudem ideal im Unterhaltungsviertel.

Astoria Hotel ligt in het centrum van de stad, vlak naast de haven en op 20 minuten met de veerboot naar het eiland Gorée.
Das Astoria Hotel begrüßt Sie in der Innenstadt, direkt neben dem Hafen und 20 Fahrminuten mit der Fähre von der Insel Gorée entfernt. Freuen Sie sich auf ein regionales Restaurant, eine Bar und eine Terrasse.

Het moderne Astoria Hotel ligt aan een rustige zijstraat, in het hart van de historische binnenstad van Praag, vlak bij de Poedertoren en op slechts 400 meter van het oude stadsplein.
Das moderne Astoria Hotel begrüßt Sie im Herzen der Altstadt von Prag in einer ruhigen Seitenstraße. Sie wohnen in unmittelbarer Nähe zum Pulverturm, nur 400 m vom Altstädter Ring entfernt.