Traduction de «waldorf astoria » (Néerlandais → Allemand) :

Waldorf Astoria Shanghai brengt elegantie en glamour naar het Bund-gebied in Shanghai en biedt luxe kamers, prima eetgelegenheden en Echte Waldorf Service.
Das Waldorf Astoria Shanghai bringt mit seinen luxuriösen Zimmern, gehobenen gastronomischen Einrichtungen und dem True Waldorf Service Eleganz und Glamour auf dem Bund.

Het Waldorf Astoria Orlando heeft een kinderclub.
Für die Jüngsten bietet das Waldorf Astoria Orlando einen Kinderklub.

Het Waldorf Astoria Ras Al Khaimah is geïnspireerd op de paleizen van het Arabisch Schiereiland. Het heeft een ideale ligging aan het strand, op 50 minuten van de internationale luchthaven van Dubai.
Das von den Palästen der arabischen Halbinsel inspirierte Waldorf Astoria Ras Al Khaimah empfängt Sie in idealer Lage am Strand und nur 50 Minuten vom internationalen Flughafen Dubai entfernt.

The Waldorf Astoria is een toonaangevend hotel op Park Avenue in Manhattan. Het biedt luxe kamers met een marmeren badkamer.
Das Hotel The Waldorf Astoria ist eines der Wahrzeichen der Stadt New York und liegt an der Park Avenue in Manhatten, nur wenige Häuserblocks von den exklusiven Geschäften der 5th Avenue entfernt. Die luxuriösen Zimmer sind mit Marmorbädern ausgestattet.

Het Waldorf Astoria Jerusalem is gevestigd in een gebouw met Grieks-Romeinse, Gotische en Ottomaanse motieven en ligt in het hart van Jeruzalem, op 500 meter van de Jaffa-poort en de oude stad van Jeruzalem.
Das Waldorf Astoria Jerusalem empfängt Sie im Herzen von Jerusalem, nur 500 m vom Jaffa-Tor und von der Altstadt entfernt, in einem Gebäude mit einer Kombination aus griechisch-römischer, gotischer und osmanischer Architektur.

The Towers of the Waldorf Astoria heeft een eigen ingang in de lobby van het Waldorf-Astoria.
Das The Towers of Waldorf Astoria besitzt einen eigenen Eingang in der Lobby des Waldorf-Astoria.

De kamers van het Orlando Waldorf Astoria zijn voorzien van een flatscreen-tv en een bureau.
Die Zimmer im Orlando Waldorf Astoria verfügen über einen Flachbild-TV und einen Schreibtisch.

De attractieparken Universal Studios en SeaWorld liggen op minder dan 20 minuten rijden van het Waldorf Astoria in Orlando.
Die Universal Studios und SeaWorld sind 20 Fahrminuten vom Waldorf Astoria in Orlando entfernt.

U kunt een bezoek brengen aan het schiereiland Musandam, op 50 kilometer van het Waldorf Astoria gelegen.
Spielen Sie auch eine Partie Tennis auf den beiden Courts mit Flutlicht. Die Halbinsel Musandam liegt 50 km vom Waldorf Astoria entfernt.

Tot de eetgelegenheden van het Waldorf Astoria behoren eclectische keuzes uit internationale en lokale keukens.
Zum gastronomischen Angebot des Waldorf Astoria gehört eine große Auswahl an internationalen und lokalen Gerichten.