Vertaling van "moderne astoria " (Nederlands → Duits) :

Het moderne Astoria Hotel ligt aan een rustige zijstraat, in het hart van de historische binnenstad van Praag, vlak bij de Poedertoren en op slechts 400 meter van het oude stadsplein.
Das moderne Astoria Hotel begrüßt Sie im Herzen der Altstadt von Prag in einer ruhigen Seitenstraße. Sie wohnen in unmittelbarer Nähe zum Pulverturm, nur 400 m vom Altstädter Ring entfernt.

Het moderne Astoria Hotel ligt op slechts 7 minuten rijden van het centrum van de stad Baku.
Dieses moderne Hotel liegt nur 7 Fahrminuten vom Stadtzentrum von Baku entfernt.

Begin de dag bij Fairfield Inn New York LaGuardia Airport/Astoria met een training in het moderne fitnesscentrum of ontspan en geniet van een kopje koffie uit het koffiezetapparaat op uw kamer.
Beginnen Sie den Tag im Fairfield Inn New York LaGuardia Airport/Astoria mit einem Training im modernen Fitnesscenter oder entspannen Sie und genießen Sie den Kaffee aus der Kaffeemaschine in Ihrem Zimmer.

De moderne kamers van het Astoria zijn voorzien van een kabel-tv, een laptopkluisje en strijkfaciliteiten.
Die modernen Zimmer des Astoria sind mit Kabel-TV, einem Laptopsafe sowie einem Bügeleisen/-brett ausgestattet.

Het Astoria Hotel is oorspronkelijk in de 19e-eeuw als villa gebouwd en biedt een stijlvolle kamerinrichting met modern meubilair. De kamers hebben kabeltelevisie en gratis draadloze internetverbinding.
Das ursprünglich im 19. Jahrhundert als Villa errichtete Astoria Hotel bietet Ihnen modern ausgestattete Zimmer mit einem stilvollen Interieur sowie Kabel-TV und kostenfreiem Internetzugang An jedem Morgen genießen Sie im eleganten Speisesaal des Astoria ein Sektfrühstück.

Hotel Astoria ligt in het centrum van Thessaloniki en biedt moderne accommodaties en zakelijke faciliteiten.
Das Astoria bietet Ihnen moderne Unterkünfte und Businesseinrichtungen im Herzen von Thessaloniki.

De kamers van het Astoria zijn individueel ingericht met modern meubilair en pastelkleuren.
Die Zimmer im Astoria sind individuell mit modernen Möbeln und in Pastellfarben eingerichtet.

Hotel Astoria ligt op 20 meter afstand van het strand in Golden Sands. Hier komt u terecht in moderne kamers met een panoramisch uitzicht op de Zwarte Zee.
Nur 20 m vom Strand in Golden Sands entfernt bietet das Hotel Astoria moderne Zimmer mit Panoramablick auf das Schwarze Meer.

De exclusieve spa van het Relax Spa Hotel Astoria beschikt over diverse sauna's, een moderne fitnessruimte, een Kneipp-bassin, verwarmde waterbedden en een ontspanningsruimte met een bar en een open haard.
Der exklusive Wellnessbereich im Relax Spa Hotel Astoria begeistert mit mehreren Saunen, einem modernen Fitnessraum, einem Kneipp-Becken, beheizten Wasserbetten und einem Ruhebereich mit Bar und offenem Kamin.

Alle moderne suites van Villa Astoria zijn voorzien van een royale woonruimte met een flatscreen-tv en een cd-speler.
Die modernen-suiten der Villa Astoria verfügen alle über einen geräumigen Wohnbereich mit einem Flachbild-TV und einem CD-Player.