Traduction de «appartementen hebben ofwel een eigentijdse » (Néerlandais → Allemand) :

De appartementen hebben ofwel een eigentijdse of een rustieke inrichting.
Die Apartments sind modern oder im Landhausstil eingerichtet.

De appartementen hebben ook een eigentijdse badkamer.
Dazu erwartet Sie ein modernes Bad.

Deze appartementen hebben een frisse, eigentijdse vormgeving en zijn compleet uitgerust met onder meer airconditioning en satelliettelevisie.
Die Apartments überzeugen mit einem frischen, modernen Design und sind mit Klimaanlage und Sat-TVs ausgestattet.

Alle appartementen beschikken over een balkon, airconditioning en een satelliet-tv. Ze hebben ofwel een keuken of een kitchenette voorzien van een eethoek.
Alle Unterkünfte sind klimatisiert und verfügen über einen Balkon, Sat-TV und eine Küche oder eine Küchenzeile mit einem Essbereich.

De appartementen hebben airconditioning en parketvloeren en beschikken over ofwel een keuken, of een kitchenette.
Neben Klimaanlage und Parkett verfügen die Apartments über eine Küche oder Küchenzeile.

De appartementen liggen ofwel op de 1e verdieping of op zolder en hebben terracotta of houten vloeren.
Sie befinden sich auf der 1. Etage oder im Dachgeschoss und sind mit Terrakottafliesen oder Holzböden ausgestattet.

De appartementen hebben een eigentijdse, Frans-Caribische stijl en zijn voorzien van een zithoek, een bank, een flatscreen-tv en een balkon met uitzicht op zee.
Die Apartments bieten ein zeitgenössisches Dekor im französisch-karibischen Stil und verfügen über eine Sitzecke, ein Sofa, einen Flachbild-TV und einen Balkon mit Meerblick.

Alle ruime, lichte appartementen hebben een eigentijdse inrichting en bieden uitzicht op de tuin, het zwembad of de zee.
Alle Apartments sind hell, geräumig und mit modernen Möbeln eingerichtet. Sie bieten alle einen Blick auf den Garten, den Pool oder das Meer.

De appartementen hebben een eigentijdse inrichting, een woonkamer met een flatscreen-tv, een bank en een eethoek.
Neben einem modernen Dekor bieten die Apartments ein Wohnzimmer mit einem Flachbild-TV, einem Sofa und einem Essbereich.

De eigentijdse appartementen hebben tevens houten vloeren en moderne kunst. De open woonkamers zijn ingericht met een televisie en een comfortabele zithoek.
Die modernen Apartments sind mit blanken Holzböden und Kunstgegenständen gestaltet. Der Wohnbereich mit offenem Schnitt ist mit einem TV und einem bequemen Sitzbereich ausgestattet.