Traduction de «allerlei regionale specialiteiten die zelfs » (Néerlandais → Allemand) :

Ons traditionele restaurant The Pre-Sale serveert allerlei regionale specialiteiten die zelfs de grootste fijnproever zullen smaken, zoals gezouten weidelam, vis en schaal- en schelpdieren.
Das Pre-Sale, unser traditionelles Restaurant, bietet Ihnen regionale Spezialitäten, die selbst den raffiniertesten Kenner beeindrucken - z. B. Salzwiesenlamm, Fisch und Meeresfrüchte.

Er wordt elke ochtend een ontbijt verzorgd, en het restaurant van het hotel serveert allerlei regionale specialiteiten.
Morgens stärken Sie sich an einem Frühstück. Das Hotelrestaurant serviert Ihnen eine Auswahl an regionalen Spezialitäten.

In de woonkamer, die in landelijke stijl ingericht is, worden een ontbijtbuffet en allerlei regionale specialiteiten uit het Sauerland geserveerd.
Ein Frühstücksbuffet und regionale Spezialitäten aus dem Sauerland werden Ihnen in der Lounge, die im Landhausstil eingerichtet ist, serviert.

Frankfurters zijn zo heerlijk dat ze zelfs onderdeel uitmaken van ons uitgebreide ontbijtbuffet, samen met andere regionale specialiteiten.
Frankfurter Würstchen sind so lecker, dass sie sogar Teil unseres reichhaltigen Frühstücks-Buffets sind - neben weiteren regionalen Spezialitäten.

In het restaurant van het hotel kunt u genieten van regionale specialiteiten en allerlei drankjes.
Darüber hinaus genießen Sie regionale Spezialitäten sowie eine Auswahl an Getränken im Restaurant der Hotel-Pension.

Na een lange dag kunt u met verse ingrediënten zelf regionale specialiteiten bereiden in de gerenoveerde, goed uitgeruste keuken met donkerhouten vloer.
Nach einem langen Tag können Sie oder Ihre Familie regionale Spezialitäten mit frischen Zutaten in der geräumigen, renovierten und gut ausgestatteten Küche mit dunklen Holzböden zubereiten.

U kunt zelf maaltijden bereiden in uw eigen studio, of genieten van de regionale specialiteiten van Porto.
Bereiten Sie Ihre Mahlzeiten in Ihrem Studio zur Selbstverpflegung vor oder genießen Sie die regionale Küche von Porto.

Het restaurant serveert gerechten met vis die op de dag zelf is gevangen. Ook worden er vleesgerechten en diverse regionale specialiteiten geserveerd.
Das Restaurant serviert Ihnen Fischgerichte vom Fang des Tages sowie Fleisch- und andere regionale Spezialitäten.

U kunt zelf maaltijden bereiden in uw appartement, en er zijn tal van maaltijden beschikbaar, zoals barbecuegerechten, fondue en regionale specialiteiten.
Darüber hinaus werden einige gastronomische Ereignisse, wie ein Grillabend, Fondue und die Zubereitung regionaler Speisen vom Hotel organisiert.

U kunt zelf maaltijden bereiden of in het restaurant genieten van regionale en internationale specialiteiten.
Bereiten Sie sich Ihre eigenen Mahlzeiten zu oder kosten Sie lokale und internationale Küche im Restaurant.