Traduction de «ontbijtbuffet en allerlei » (Néerlandais → Allemand) :

Geniet naast een traditioneel uitgebreid Engels ontbijt van ons heerlijke ontbijtbuffet met allerlei gebak en croissants, een selectie continentale kazen en vleeswaren en allerlei soorten thee en koffie.
Unser traditionelles englisches Frühstück serviert Ihnen in Form eines aufregenden Büffets eine breite Palette an Gebäck und Croissants, eine Auswahl an kontinentalem Aufschnitt und Käse sowie verschiedene Tee- und Kaffeesorten.

Plezierig ontwaken: het uitgebreide ontbijtbuffet met allerlei verse gerechten staat voor u klaar vanaf 06.30 uur.
Freuen Sie sich auf den Morgen: Ab 6.30 Uhr erwartet Sie das reichhaltige Frühstücksbuffet mit vielen frischen Angeboten.

In de woonkamer, die in landelijke stijl ingericht is, worden een ontbijtbuffet en allerlei regionale specialiteiten uit het Sauerland geserveerd.
Ein Frühstücksbuffet und regionale Spezialitäten aus dem Sauerland werden Ihnen in der Lounge, die im Landhausstil eingerichtet ist, serviert.

Begin de dag met een heerlijk ontbijtbuffet in ons restaurant vanaf 6:30 met allerlei specialiteiten gebakken door onze eigen patissier.
Beginnen Sie den Tag mit einem köstlichen Frühstücksbüfett, das ab 06:30 Uhr im Restaurant serviert wird: große Auswahl an Gebäckspezialitäten vom hauseigenen Konditor.

In de buurt zijn allerlei winkeltjes. Ons budgethotel biedt comfortabele DUO en TRIO kamers en een onbeperkt ontbijtbuffet.
Ins Stadtzentrum von Avranches sind es nur einige Kilometer, alle Geschäfte sind in der Nähe. Wir bieten preiswerte, komfortable DUO- und TRIO-Zimmer sowie ein All-you-can-eat-Frühstücksbüfett.

Ons uitgebreide ontbijtbuffet is vanaf 6:30 's ochtends verkrijgbaar. Geniet van verse broodjes en allerlei soorten brood, aromatische koffie, thee, vers fruit en nog veel meer.
Ab 6. 30 Uhr wartet auf Sie ein reichhaltiges Frühstücksbuffet: Freuen Sie sich auf frische Brötchen und viele Brotsorten, duftenden Kaffee, offene Tees, frisches Obst und vieles mehr.

In de recreatieruimtes kunt u allerlei activiteiten ondernemen. Er wordt elke ochtend een ontbijtbuffet geserveerd met een verscheidenheid aan vers fruit, brood en zoetigheden.
In den Spielezimmern wird Ihnen eine Auswahl an Aktivitäten geboten. Morgens steht ein Frühstücksbuffet mit einem breiten Angebot an frischem Obst, Brot und Süßspeisen bereit.

In het restaurant worden maaltijden aangeboden. De exotische bar aan het strand schenkt allerlei cocktails'. s Ochtends wordt er een ontbijtbuffet verzorgd in Duro Beach Hotel.
Für Ihr leibliches Wohl sorgen in diesem Hotel ein Restaurant und eine exotische Strandbar mit einer Auswahl an Cocktails.

De 24 uur per dag geopende One Lounge van het Palaisplatz Motel One verzorgt een gevarieerd ontbijtbuffet en schenkt allerlei soorten drankjes.
Ein abwechslungsreiches Frühstücksbuffet und eine Auswahl an Getränken erhalten Sie in der rund um die Uhr geöffneten One Lounge des Palaisplatz Motel One.

Iedere dag kunt u van een ontbijtbuffet genieten, bestaande uit allerlei vers fruit, brood en vleeswaren.
Jeden Morgen steht ein Frühstücksbuffet mit einer großen Auswahl an frischem Obst, Brot und Aufschnitt für Sie bereit.