Traduction de «hotel serveert allerlei » (Néerlandais → Allemand) :

Het restaurant van dit rookvrije hotel serveert allerlei karakteristiek Andalusische gerechten.
Das Restaurant in diesem Nichtraucherhotel serviert eine Auswahl an typisch andalusischen Gerichten.

Er wordt elke ochtend een ontbijt verzorgd, en het restaurant van het hotel serveert allerlei regionale specialiteiten.
Morgens stärken Sie sich an einem Frühstück. Das Hotelrestaurant serviert Ihnen eine Auswahl an regionalen Spezialitäten.

Het restaurant van het hotel serveert allerlei streekgerechten, zoals de bekende geitenkaas.
Das Hotelrestaurant serviert verschiedene regionale Gerichte, darunter auch den bekannten Ziegenkäse.

Het restaurant van het hotel, Die Ente, serveert allerlei creatieve en klassieke gerechten, bereid met seizoensgebonden ingrediënten uit de streek.
Im Hotelrestaurant Die Ente wird Ihnen eine Auswahl an kreativen und klassischen Gerichten serviert, die alle aus saisonalen und regionalen Zutaten zubereitet werden.

De belangrijkste bar van het hotel ligt in het nieuwe receptiegebouw en serveert allerlei cocktails en drankjes in een prachtige omgeving.
Im neuen Rezeptionsgebäude serviert Ihnen die Hauptbar alle möglichen Cocktails und Drinks in einer bezaubernden Umgebung.

Het hotel heeft verschillende eetgelegenheden, waaronder het bekroonde Teatro, dat allerlei verschillende internationale gerechten serveert, van Japans en Chinees tot Indiaas en Italiaans.
Zu den gastronomischen Einrichtungen gehört das preisgekrönte Teatro, in dem Sie eine Vielzahl von japanischen und chinesischen bis hin zu indischen und italienischen Gerichten genießen können.

Het biedt 24 gerenoveerde kamers met eigen badkamer. Het Riverside Restaurant biedt een scala van verfijnde gerechten en naast het hotel is The Courtside Bar te vinden die allerlei drankjes serveert in een ontspannende ambiance.
Das Riverside Restaurant bietet gehobene Küche und in der nebenan befindlichen Courtyard Bar verweilen Sie in entspannter Atmosphäre bei Getränken.