Vertaling van "ademt een huiselijke sfeer en toont elementen " (Nederlands → Duits) :

Czarny Potok ademt een huiselijke sfeer en toont elementen uit de lokale bouwstijl.
Das Haus besticht durch seine gemütliche Atmosphäre und die typischen Elemente des lokalen Architekturstils.

Het restaurant ademt een huiselijke sfeer en serveert een verscheidenheid aan traditionele Zwitserse gerechten.
In der gemütlichen Atmosphäre des Restaurants im Landgasthof Ruedihus genießen Sie eine Auswahl an traditionellen Schweizer Gerichten.

De accommodatie in het centrum van Vitoria, ademt een huiselijke sfeer, op een steenworp afstand van het toeristische deel van de stad.
Sie profitieren von der vorteilhaften Lage des Hotels im Zentrum von Vitoria und entspannen in dessen gemütlichem Ambiente. In der unmittelbaren Nähe befindet sich das Feriengebiet der Stadt.

De huiselijke sfeer is door de restauratie niet verloren gegaan en het pand beschikt over oorspronkelijke elementen.
Der Charme des Gebäudes hat in keiner Form unter der Restaurierung gelitten, sondern strahlt jetzt nur umso glanzvoller.

Het rustieke interieur met houten en stenen elementen zorgt voor een huiselijke en intieme sfeer.
Das rustikale Interieur mit Holz- und Steinelementen schafft eine gemütliche Atmosphäre.