Traduction de «huiselijke » (Néerlandais → Allemand) :

De huiselijke appartementen van BS Business Travelling zijn individueel ingericht en beschikken over een aparte woonkamer met kabeltelevisie.
Die gemütlichen BS Business Travelling Apartments sind individuell eingerichtet und verfügen über ein separates Wohnzimmer mit Kabel-TV.

Het intieme restaurant serveert huiselijke Franse gerechten en er is een bar waar een scala aan internationale dranken en lokale Belgische bieren wordt geschonken.
Das heimisch anmutende Hotelrestaurant serviert hausgemachte französische Gerichte. Außerdem können Sie in der Bar aus internationalen Getränken und regionalen belgischen Bieren auswählen.

Het Alexander House is een huiselijk pension met een bibliotheek en een woonkamer met een gezellige open haard.
Das Alexander House erwartet Sie als gemütliche Pension mit einer Bibliothek und einem Salon mit gemütlichem Kamin.

Het Hotel N, dat huiselijke en knusse kamers biedt, ligt op slechts 10 minuten rijden van het centrum van Belgrado.
Nur eine 10-minütige Fahrt vom Stadtzentrum von Belgrad entfernt erwartet Sie das Hotel N mit gemütlichen und einladenden Zimmern.

De rustige en huiselijke sfeer van I Parigi Corbinelli is ideaal om heel Florence te ervaren, maar u bevindt zich toch op een rustige locatie, weg van de mensenmassa.
Die ruhige und gemütliche Atmosphäre im I Parigi Corbinelli ist ideal für einen Besuch in Florenz und liegt dennoch weit entfernt von den Touristen- und Menschenmassen.

Lotus Guest House ligt strategisch in Phnom Penh en biedt een huiselijke en comfortabele accommodatie met gratis WiFi.
Das strategisch günstig in Phnom Penh gelegene Lotus Guest House bietet gemütliche und komfortable Unterkünfte mit kostenfreiem WLAN in allen Bereichen.

Het prachtige Botanic Garden Homestay wordt beheerd door een familie en ligt verscholen in een rustige vallei in Hoi An. Het biedt huiselijke bungalows die worden omgeven door tropische tuinen.
Mitten in einem ruhigen Tal erwartet Sie in Hoi An das hübsche familiengeführte Hotel Botanic Garden Homestay. Freuen Sie sich auf gemütliche Bungalows in einem tropischen Garten.

De smaakvolle hotelkamers bieden een huiselijke omgeving voor uw verblijf.
In der gemütlichen Atmosphäre der geschmackvoll eingerichteten Zimmer werden Sie sich wohlfühlen.

Het Adina Drive In Motel biedt huiselijke accommodatie met een eigen badkamer, en ligt op minder dan 15 minuten lopen van het Underwater World Langkawi.
Knapp 15 Gehminuten vom Underwater World Pantai Cenang entfernt erwartet Sie das Adina Drive In Motel.

Hotel La Cascade biedt u huiselijke accommodatie en persoonlijke gastvrijheid.
Das Hotel La Cascade empfängt Sie in gemütlichem Ambiente und mit persönlichem Service.