Traduction de «restaurant ademt » (Néerlandais → Allemand) :

Het restaurant ademt een huiselijke sfeer en serveert een verscheidenheid aan traditionele Zwitserse gerechten.
In der gemütlichen Atmosphäre des Restaurants im Landgasthof Ruedihus genießen Sie eine Auswahl an traditionellen Schweizer Gerichten.

Het restaurant ademt een sfeervol geheel, met houten lambriseringen en een open haard.
Das gemütlich eingerichtete À-la-carte-Restaurant empfängt Sie mit Holztäfelung und einem Kamin.

Het restaurant ademt een gemoedelijke sfeer en serveert een scala aan Thaise en westerse maaltijden.
Das Restaurant serviert eine Auswahl an thailändischen und westlichen Gerichten in einem ungezwungenen Ambiente.

Het restaurant ademt een prettige en rustige sfeer.
Das Restaurant bietet Ihnen ein angenehmes, ruhiges Ambiente mit erfahrenen und engagierten Mitarbeitern. Für Bankette sowie verschiedene Veranstaltungen privater und geschäftlicher Natur finden Sie hier den passenden Rahmen.

Het restaurant van het hotel ademt een moderne, warme sfeer en biedt een gevarieerd menu met internationale specialiteiten.
Das Hotelrestaurant mit moderner, gemütlicher Atmosphäre bietet Ihnen eine abwechslungsreiche Speisekarte mit internationalen Spezialitäten.

Het restaurant van het hotel ademt een comfortabele sfeer.
Außerdem können Sie im hoteleigenen Restaurant in komfortablem Ambiente speisen.

Restaurant La Pergola ademt een gemoedelijke sfeer en is te vinden in de tuin.
Das Restaurant La Pergola liegt in einem Garten und empfängt Sie in ungezwungener Atmosphäre.

Het grootste restaurant van het Marieta Palace Hotel, met 200 zitplaatsen, ademt een elegante sfeer en biedt live-muziek.
Das Hauptrestaurant des Marieta Palace Hotel verfügt über eine Kapazität von 200 Plätzen und erwartet Sie mit Live-Musik in einer stilvollen Atmosphäre sowie einer ausgezeichneten europäischen Küche.

Het complex wordt omgeven door een rustige groene tuin en ademt een traditionele Cycladische sfeer. Het beschikt over een restaurant, een bar en spa- en fitnessfaciliteiten, waaronder een buitenzwembad en een hot tub.
Der Komplex begrüßt Sie im Grünen in einem ruhigen, schlichten Garten und schafft somit eine traditionelle, kykladische Atmosphäre. Weiterhin erwarten Sie auch ein Restaurant, eine Bar, ein Spa und Fitnesseinrichtungen wie ein Außenpool und ein Whirlpool.

Het is een familiehotel en restaurant sinds 1936, dit huis in landelijke stijl ademt een traditionele charme en elegantie uit die een rustgevende sfeer voor uw verblijf bieden.
Seit 1936 ist dieses Hotel im Landhausstil ein Familienhotel mit Restaurant, das traditionellen Charme und Eleganz ausstrahlt und so eine wohltuende Atmosphäre für Ihren Aufenthalt schafft.