Traduction de «intieme sfeer » (Néerlandais → Allemand) :

Een intieme sfeer en een terras met schilderachtig uitzicht op de blik mediterrane struiken en een waterval.
Gemütliche Atmosphäre mit einer Terrasse, die einen malerischen Blick auf die mediterrane Macchia und den Wasserfall bietet.

Ons restaurant biedt heerlijke lokale gerechten, een prachtig uitzicht en een intieme sfeer. Andere faciliteiten zijn een buitenzwembad, spa, fitnesscentrum, tennisbaan en fietsverhuur. Internationale golfbaan met 18 holes en visfaciliteiten vlakbij.
Das Restaurant bietet vorzügliche Speisen, herrlichen Ausblick und behagliches Ambiente. Vor Ort stehen Außenpool, Whirlpool, Fitnessstudio, Tennisplatz und Leihfahrräder zur Verfügung. In der Nähe können Sie hervorragend angeln und Golf spielen (18-Loch-Anlage).

Of ontspan uzelf met een cocktail en geniet van de intieme sfeer van Gaby's bar.
An der Bar können Sie in intimer Atmosphäre bei einem Cocktail entspannen.

Vergaderruimte, parkeergarage, gratis WiFi: dit Mercure hotel is de ideale locatie voor seminars of gezinsvakanties, en om in intieme sfeer een trouwdag te vieren.
Konferenzraum, Parkhaus, kostenloses WIFI: Das Mercure Hotel ist perfekt, um einen Hochzeitstag ganz privat zu feiern, aber auch für geschäftliche Seminare oder Familienurlaube.

De bar Le Cinq heet u elke avond welkom in een intieme sfeer.
Die Bar " Le Cinq" mit behaglicher Atmosphäre ist täglich abends geöffnet.

De bar Le 5 biedt een intieme sfeer en heet u elke avond welkom.
Die Bar " Le 5" bietet eine gemütliche Atmosphäre und ist jeden Abend geöffnet.

Miha Restaurant staat bekend om de heerlijke gerechten en intieme sfeer, zowel binnen als buiten.
Genießen Sie die erstklassige Küche und das intime Ambiente entweder im Restaurant oder auf der Terrasse.

Ontspan in een rustige en intieme sfeer.
Entspannen Sie in ruhiger, gemütlicher Atmosphäre.

In de ochtend een intieme sfeer voor een zakelijk ontbijt, zonnige muziek voor bij de lunch en levendigere ritmes aan het einde van de dag voor een drankje met vrienden na het werk.
Es erwarten Sie eine gemütliche Atmosphäre am Morgen für Geschäftstreffen und sonnige Musik zum Mittagessen sowie lebhafte Rhythmen am Tagesende zum Umtrunk mit Freunden nach der Arbeit.