Traduction de «activiteiten organiseren kanoën » (Néerlandais → Allemand) :

Voor de avontuurlijke gasten kan het hotel diverse activiteiten organiseren: kanoën/kajakken, trekking over een rivier, rotsklimmen, bergwandelen en safari's in een voertuig met vierwielaandrijving.
Wenn Sie abenteuerlustig sind, kann das Hotel für Sie Kanufahren, Trekking am Fluss, Klettern, Bergwandern und Safaris mit einem Allradfahrzeug organisieren.

U kunt deelnemen aan de gratis Malé City-excursies of activiteiten organiseren, zoals 's nachts vissen, kanoën, snorkelen en duiken.
Sie können an den kostenfreien Stadtexkursionen in Malé teilnehmen oder Aktivitäten wie Nachtfischen, Kanufahren, Schnorcheln und Tauchen arrangieren.

Dit hotel aan het strand heeft ook een excursiebalie en kan activiteiten organiseren zoals kanoën, vissen, duiken, snorkelen en wandelen.
Dieses Hotel befindet sich direkt am Strand und verfügt über einen Tourenschalter, dessen Mitarbeiter für Sie gerne Aktivitäten wie Kanufahren, Angeln, Tauchen, Schnorcheln und Wandern organisieren.

De excursiebalie kan helikoptervluchten en tal van lokale activiteiten organiseren, zoals kanoën, vissen en fietsen.
Der Tourenschalter arrangiert Hubschrauberflüge und viele lokale Aktivitäten wie Kanufahren, Angeln und Radfahren.

Het personeel kan tevens diverse activiteiten organiseren, zoals kanoën, windsurfen en duiken.
Gerne organisieren die Mitarbeiter für Sie Kurse im Kanufahren, Windsurfen und Tauchen.

Het personeel kan diverse activiteiten organiseren in de nabijgelegen baai van Porto Pim, waaronder vissen, kanoën en duiken.
Die Mitarbeiter helfen Ihnen gern bei der Planung von Angel-, Kanu- und Tauchausflügen in der nahe gelegenen Bucht von Porto Pim.

Het meer van Bled ligt op slechts 200 meter afstand. De eigenaren kunnen op verzoek verschillende activiteiten organiseren, zoals kanoën, wandelen, raften, vissen of paardrijden.
Vom See von Bled trennen Sie nur 200 m. Auf Anfrage organisieren die Besitzer gerne Aktivitäten wir Kanufahren, Wanderungen, Raftingtouren, Angeln oder Reiten für Sie.

De accommodatie raadt u aan om met eigen vervoer te komen. De medewerkers van de bed breakfast kunnen u helpen met het organiseren van diverse activiteiten, zoals kanoën, duiken en wandelen.
Eine Anreise mit dem Auto wird empfohlen. Die Mitarbeiter sind Ihnen gerne bei der Organisation von Aktivitäten wie Kanufahren, Tauchen und Wandern behilflich.

Het personeel helpt u graag met het organiseren van allerlei activiteiten, zoals kanoën en vissen.
Das Personal organisiert gern Kanufahrten, Angelausflüge und andere Aktivitäten für Sie.

Het hotel kan diverse activiteiten voor u organiseren in de Ardennen, zoals kanoën of vissen in de rivier de Ourthe, paardrijden en fietsen.
Die Mitarbeiter des Hotels sind Ihnen gern bei der Organisation verschiedener Freizeitaktivitäten in der Ardennen-Region behilflich. Hierzu zählen Kanufahren oder Angeln im Fluss Ourthe ebenso wie Reiten und Radfahren.