Traduction de «hotel diverse activiteiten » (Néerlandais → Allemand) :

Voor de avontuurlijke gasten kan het hotel diverse activiteiten organiseren: kanoën/kajakken, trekking over een rivier, rotsklimmen, bergwandelen en safari's in een voertuig met vierwielaandrijving.
Wenn Sie abenteuerlustig sind, kann das Hotel für Sie Kanufahren, Trekking am Fluss, Klettern, Bergwandern und Safaris mit einem Allradfahrzeug organisieren.

Als u verblijft in het Meliá Angra Marina Convention Resort, dan kunt u deelnemen aan diverse activiteiten op het water. Ook kunt u een partijtje tennis, voetbal en volleybal spelen zonder het hotel te verlaten.
Im Meliá Angra Marina Convention Resort bieten sich Ihnen zahlreiche Freizeitmöglichkeiten wie verschiedene Wassersportarten, Tennis, Fußball und Volleyball.

Het hotel biedt u veel mogelijkheden om tot rust te komen en om diverse activiteiten te ondernemen.
Im Hotel haben Sie die Wahl zwischen vielen Entspannungsmöglichkeiten und Aktivitäten.

Bij de excursiebalie van het hotel kunt u tevens een uitstapje boekem of diverse activiteiten regelen zoals kanoën, wandelen en tochtjes op een olifant.
Am Tourenschalter im Hotel können Sie Besichtigungstouren buchen. Gerne organisieren die Mitarbeiter auch Aktivitäten wie Kanufahrten, Wanderungen und Elefanten-Trekking für Sie.

Apartments Barisic bevindt zich dicht bij een hotel waar u kunt deelnemen aan een leuk dag- en avondprogramma met diverse activiteiten.
Die Apartments Barisic befinden sich in der Nähe eines Hotels.

Het Iberotel Sarigerme Park, dat aan een groot zandstrand ligt, is een all-inclusive hotel dat diverse activiteiten biedt voor zowel jong als oud.
Das All-inclusive-Hotel Iberotel Sarigerme Park erwartet Sie an einem großen Sandstrand mit einem umfangreichen Programmangebot und eignet sich für alle Altersgruppen.

Het hotel beschikt over een skiopslag en een speeltuin voor de kinderen. In de omgeving kunt u diverse activiteiten ondernemen, waaronder skiën en wandelen.
Zu den Einrichtungen der Unterkunft gehören eine Skiaufbewahrung und ein Kinderspielplatz. Die Umgebung lädt zum Skifahren und Wandern ein.

Er worden regelmatig diverse activiteiten georganiseerd, zoals begeleide fietstochten, nodric walking-weken en mountainbiketochten. U kunt bij het hotel een mountainbike huren.
Regelmäßig werden verschiedene Aktivitäten wie geführte Wanderungen, Nordic-Walking-Wochen sowie Moutainbikeverleih und -touren veranstaltet.

Het hotel ligt aan zee en heeft een eigen beschermde koraalbaai. Het Mandarin Oriental, Sanya beschikt over 5-sterrenfaciliteiten, waaronder een exclusief spadorp met 6400 vierkante meter aan zwembaden en een recreatiecentrum waar diverse activiteiten worden gegeven, zoals T'ai chi, yoga, tennis en watersport.
Die Unterkunft liegt direkt am Meer und verfügt über eine eigene geschützte Korallenbucht. Sie bietet Ihnen eine 5-Sterne-Ausstattung einschließlich eines exklusiven Wellnessdorfs mit Pools auf 6.400 m² und einem Freizeitzentrum.

U kunt in het hotel allerlei activiteiten ondernemen, zoals tennissen, strandvolleyballen, diverse vechtsporten en verschillende waterspellen.
Das Hotel bietet eine Reihe von Aktivitäten wie Tennis, Beach-Volleyball und diverse Kampfsportarten.