Traduction de «activiteiten naar toeristische bezienswaardigheden en lokale » (Néerlandais → Allemand) :

U kunt ook meedoen met georganiseerde activiteiten naar toeristische bezienswaardigheden en lokale trekpleisters.
Freuen Sie sich auf organisierte Ausflüge zu Sehenswürdigkeiten und anderen interessanten touristischen Zielen in der Umgebung.

De receptie van het Porto Belo Praia Hotel is 24 uur per dag geopend. U kunt er vervoer naar toeristische bezienswaardigheden regelen en ook naar de luchthaven Pinto Martins, die op 10 minuten rijden van het hotel ligt.
An der 24-Stunden-Rezeption werden für Sie Transfers zu touristischen Attraktionen sowie zum internationalen Flughafen Pinto Martins arrangiert, den Sie nach lediglich 10 Fahrminuten vom Hotel aus erreichen.

Andere toeristische bezienswaardigheden, waaronder lokale restaurants en bars, bevinden zich ook vlakbij. U kunt genieten van een ontbijt of drankjes en snacks in het comfortabele loungeterras met uitzicht over het prachtige landschap.
Genießen Sie Ihr Frühstück oder auch Getränke und Snacks auf der gemütlichen Gemeinschaftsterrasse mit Aussicht auf die atemberaubende Landschaft.

Via het metrostation Cadet reist u eenvoudig naar toeristische bezienswaardigheden zoals de Opéra Garnier en het Louvre.
Vom U-Bahnhof Cadet gelangen Sie zu touristischen Sehenswürdigkeiten wie der Opéra Garnier und dem Louvre-Museum.

De accommodatie heeft een excursiebalie, die uitstapjes organiseert naar toeristische bezienswaardigheden.
Die Mitarbeiter am Tourenschalter organisieren gern Ausflüge zu Touristenattraktionen für Sie.

Het personeel van excursiebalie kan u helpen bij het regelen van uitstapjes naar toeristische bezienswaardigheden.
Das Hotel verfügt auch über eine eigene Joggingstrecke. Außerdem sind Ihnen die Mitarbeiter am Tourenschalter gern bei der Organisation von Ausflügen zu touristischen Sehenswürdigkeiten behilflich.

Bij de excursiebalie kan men u helpen met het organiseren van uitstapjes naar toeristische bezienswaardigheden.
Die Mitarbeiter am Tourenschalter sind Ihnen gerne bei der Planung von Ausflügen zu Touristenattraktionen behilflich.

Ook is er een excursiebalie die u helpt bij het organiseren van excursies naar toeristische bezienswaardigheden.
Der Tourenschalter des Hotels ist Ihnen bei der Organisation von Ausflügen zu beliebten Sehenswürdigkeiten behilflich.

Het Lake Side Hostel heeft ook een excursiebalie waar u hulp kunt krijgen bij het organiseren van excursies naar toeristische bezienswaardigheden.
Das Lake Side Hostel bietet auch einen Tourenschalter, an dem Sie Ausflüge zu touristischen Attraktionen arrangieren können.

Het personeel bij de receptie kan u helpen met het plannen van excursies naar toeristische bezienswaardigheden.
Die Mitarbeiter an der Rezeption unterstützen Sie gern bei der Organisation von Ausflügen zu Sehenswürdigkeiten.