Traduction de «accommodatie in sautens ligt tussen » (Néerlandais → Allemand) :

Deze traditionele alpine accommodatie in Sautens ligt tussen 7 skigebieden. Het Resort Alt-Ötztal biedt appartementen met een balkon, uitzicht op de bergen en een eigen badkamer met een Finse, Sole en biosauna.
Zwischen 7 Skiresorts begrüßt Sie diese im traditionellen alpinen Stil gestaltete Unterkunft in Sautens. Freuen Sie sich auf Apartments mit Balkon und Bergblick sowie einem eigenen Bad mit Finnischer, Bio- und Sole-Sauna.

Good Nite Inn Buena Park ligt op minder dan 3,2 km van het attractiepark Knott's Berry Farm en biedt comfortabele accommodatie en een vriendelijke service. De accommodatie ligt tussen de snelweg I-5 en I-9.
Dieses Hotel befindet sich zwischen den Autobahnen I-5 und I-9, weniger als 14 km vom Freizeitpark Knott's Berry Farm entfernt. Es bietet Ihnen komfortable Unterkünfte und einen freundlichen Service.

The White Houses Complex ligt tussen de steden Ravda en Nesebar. Het biedt accommodatie met airconditioning, gratis WiFi en gratis parkeergelegenheid bij de accommodatie.
Der White Houses Complex bietet klimatisierte Unterkünfte mit kostenfreiem WLAN und kostenfreie Parkplätze an der Unterkunft.

De accommodatie ligt tussen bergen en weelderig groen. De accommodatie in traditioneel Chinese stijl biedt gratis fietsen, een buitenzwembad, een waterpark, een tuin, een speelplaats voor de kinderen en een eigen restaurant.
Freuen Sie sich auf traditionelle Unterkünfte im chinesischen Stil, kostenfrei nutzbare Fahrräder, einen Außenpool, einen Wasserpark, einen Garten, einen Kinderspielplatz und ein hauseigenes Restaurant.

Het Avanguardia Suite ligt in het centrum van Ferrara, dat op de Werelderfgoedlijst van UNESCO staat. De accommodatie ligt tussen het Palazzo dei Diamanti en de botanische tuinen van de universiteit van Ferrara.
Zwischen dem Palazzo dei Diamanti und dem Botanischen Garten der Universität Ferrara erwartet Sie das Avanguardia Suite im Herzen von Ferrara, einem UNESCO-Weltkulturerbe.

De accommodatie ligt tussen het schilderachte Whicham Valley en Duddon Estuary. Deze prachtig gerestaureerde, Victoriaanse pastorie ligt op slechts 20 minuten rijden van Coniston en het hart van het Lake District.
Dieses wunderschön restaurierte viktorianische Pfarrhaus liegt nur 20 Fahrminuten von Coniston und dem Herz des Lake District entfernt.

Het Art 'Otel bevindt zich op een uitstekende locatie in het hart van Sofia, vlakbij de belangrijkste culturele en toeristische bezienswaardigheden. Het ligt tussen de straat Vitosha, het belangrijkste winkelgebied van de stad, en het Paleis van Cultuur. De accommodaties zijn elegant ingericht.
Das hervorragend im Herzen von Sofia gelegene Art 'Otel befindet sich zwischen der Straße Vitosha, dem wichtigsten Einkaufsviertel der Stadt, und dem Kulturpalast. Sie wohnen in elegant eingerichteten Unterkünften, in direkter Nähe zu den kulturellen und touristischen Sehenswürdigkeiten der Stadt.

Fancourt Hotel ligt tussen bergen en bossen in het hart van de Tuinroute. Het biedt luxe accommodatie en beschikt over 3 golfbanen die door Gary Player ontworpen zijn en een wellnesscentrum.
Das Fancourt Hotel liegt inmitten von Bergen und Wäldern im Herzen der Region Garden Route und bietet Ihnen luxuriöse Unterkünfte. Freuen Sie sich auf 3 von Gary Player entworfene Golfplätze sowie ein Wellnesscenter.

Dit hotel ligt tussen de rode rotsen van het National Park Bryce Canyon en biedt u uitzonderlijk goede faciliteiten, zoals een gratis warm ontbijt, geheel rookvrije accommodatie en zeer gemakkelijke toegang tot de plaatselijke bezienswaardigheden.
Inmitten der roten Felsen des Bryce-Canyon-Nationalparks bietet Ihnen dieses Hotel hervorragende Annehmlichkeiten wie ein warmes Frühstück, das bereits im Zimmerpreis inbegriffen ist, rauchfreie Unterkünfte und bequemen Zugang zu verschiedenen Sehenswürdigkeiten.

De Residenza Di Ripetta ligt tussen de Piazza del Popolo en de Spaanse Trappen. De accommodatie heeft een panoramisch terras met uitzicht op Rome.
Zwischen der Piazza del Popolo und der Spanischen Treppe bietet Ihnen die Residenza Di Ripetta eine Terrasse mit Panoramablick auf Rom.