Vertaling van "staat de accommodatie " (Nederlands → Duits) :

Het barokke St. George Residence ligt in de kasteelwijk van Boedapest, die op de werelderfgoedlijst van Unesco staat. De accommodatie beschikt over appartementen met een kitchenette en gratis internet.
Im zum UNESCO-Weltkulturerbe gehörenden Burgviertel von Buda begrüßt Sie das St. George Residence. Das Barockhotel bietet Ihnen Apartments mit einer Küchenzeile und einem kostenfreien Internetzugang.

De Shonalanga Lodge ligt in Greater St. Lucia Wetland, een natuurreservaat dat op de werelderfgoedlijst van de UNESCO staat. De accommodatie biedt een buitenzwembad en een tuin.
Die Shonalanga Lodge begrüßt Sie im Naturschutzgebiet Greater St Lucia Wetland Park mit einem Außenpool und einem Garten.

Rooms Vjera beschikt over airconditioning en bevindt zich op 450 meter van het oude stadje Dubrovnik, dat op de werelderfgoedlijst van UNESCO staat en accommodatie biedt met uitzicht op zee.
Die Rooms Vjera empfangen Sie 450 m entfernt von der Altstadt von Dubrovnik, die zum UNESCO-Weltkulturerbe gehört. Sie wohnen in klimatisierten Unterkünften mit Meerblick.

The View Luxury Rooms bevindt zich op de 8e verdieping van zakentoren in het centrum van Split, op ongeveer 600 meter van het Paleis van Diocletianus, dat op de werelderfgoedlijst van Unesco staat. De accommodatie beschikt over modern ingerichte kamers met panoramisch uitzicht op de stad of de zee.
Die Unterkunft The View Luxury Rooms befindet sich in der 8. Etage eines Geschäftshochhauses im Zentrum von Split, etwa 600 m vom Diokletianpalast, der zum UNESCO-Weltkulturerbe zählt, entfernt. Die Unterkunft bietet modern eingerichtete Zimmer mit herrlichem Panoramablick auf die Stadt oder auf das Meer.

Hôtel Cecyl is gevestigd in een art deco-gebouw dat op de werelderfgoedlijst van UNESCO staat. De accommodatie ligt in het centrum van Reims, op 10 minuten lopen van de kathedraal.
Das Hôtel Cecyl befindet sich im Herzen von Reims in einem Art-Déco-Gebäude, das zum Weltkulturerbe der UNESCO gehört, nur 10 Gehminuten von der Kathedrale von Reims entfernt.

Mühlradl Apartments ligt in een rustige omgeving in Gosau in de regio Salzkammergut, die op de Werelderfgoedlijst van UNESCO staat. De accommodatie ligt op 750 meter afstand van de skiliften in het skigebied Dachstein-West.
Die ruhig gelegenen Mühlradl Apartments erwarten Sie in Gosau inmitten des UNESCO-geschützten Salzkammerguts.

Dit hotel ligt in het westen van Noorwegen, in Nærøyfjord, een plaats die op de UNESCO Werelderfgoedlijst staat. De accommodatie ligt aan het water en is dus dichtbij de ferry die trips over de fjord aanbiedt.
Dieses direkt am Wasser gelegene Hotel liegt im Westen Norwegens im Nærøyfjord, der zum UNESCO-Weltkulturerbe gehört. Es ist der ideale Ausgangspunkt für Bootstouren auf dem Fjord.

Celenga Apartments ligt in de oude binnenstad van Dubrovnik, die op de Werelderfgoedlijst staat. De accommodatie biedt modern ingerichte appartementen en studio's die zijn voorzien van airconditioning en gratis WiFi.
Inmitten der UNESCO-geschützten Altstadt von Dubrovnik bieten Ihnen die Celenga Apartments modern eingerichtete, klimatisierte Apartments und Studios mit kostenfreiem WLAN.

Het Avanguardia Suite ligt in het centrum van Ferrara, dat op de Werelderfgoedlijst van UNESCO staat. De accommodatie ligt tussen het Palazzo dei Diamanti en de botanische tuinen van de universiteit van Ferrara.
Zwischen dem Palazzo dei Diamanti und dem Botanischen Garten der Universität Ferrara erwartet Sie das Avanguardia Suite im Herzen von Ferrara, einem UNESCO-Weltkulturerbe.

Apartments Nikčević is gelegen in Dobrota, op 5 km afstand van het historische Kotor, dat op de Werelderfgoedlijst van UNESCO staat. De accommodatie beschikt over een buitenzwembad, een gemeenschappelijke tuin en terras met een barbecue, en gratis parkeergelegenheid.
Das Apartments Nikčević begrüßt Sie in Dobrota, 5 km von der historischen, zum UNESCO-Weltkulturerbe gehörenden Stadt Kotor entfernt. Es erwarten Sie unter anderem ein Außenpool, ein gemeinschaftlich genutzter Garten, eine Terrasse mit einem Grillplatz und kostenlose Parkplätze.