Traduction de «trappen de accommodatie » (Néerlandais → Allemand) :

De Residenza Di Ripetta ligt tussen de Piazza del Popolo en de Spaanse Trappen. De accommodatie heeft een panoramisch terras met uitzicht op Rome.
Zwischen der Piazza del Popolo und der Spanischen Treppe bietet Ihnen die Residenza Di Ripetta eine Terrasse mit Panoramablick auf Rom.

St John's bevindt zich op de zevende verdieping van een gebouw met een lift en trappen. De accommodatie beschikt over een groot terras met tafels, stoelen en banken.
Das St John’s befindet sich auf der 7. Etage eines Gebäudes mit einem Aufzug und Treppen. Eine große Terrasse mit Tischen, Stühlen und Sofas verspricht Entspannung.

U treft er marmeren trappen met travertijn aan en een kristallen plafond. Voor het 4e jaar op een rij ontving deze accommodatie de Five Star Diamond Award.
Die Unterkunft wurde bereits 4 Jahre in Folge mit dem Five Star Diamond Award ausgezeichnet.

Vanaf de accommodatie is het zowel naar de Spaanse Trappen als de Trevifontein niet meer dan 15 minuten lopen. Met de auto is het 10 minuten rijden naar het Vaticaan.
Zur Spanischen Treppe und zum Trevi-Brunnen gelangen Sie in 15 Minuten zu Fuß. Die Vatikanstadt erreichen Sie mit dem Auto in 10 Minuten.

Babuino 181 is gevestigd in 2 historische gebouwen en biedt elegante accommodatie in het hart van Rome, tussen het Piazza del Popolo en de Spaanse Trappen.
Das Babuino 181 ist in 2 historischen Gebäuden untergebracht und bietet Ihnen eine elegante Unterkunft im Zentrum von Rom, zwischen dem Platz Piazza del Popolo und der Spanischen Treppe.

Het treinstation Termini ligt op 10 minuten lopen van de accommodatie. Naar de Spaanse Trappen is het 1 km.
Der Bahnhof Termini liegt 10 Gehminuten von der Unterkunft entfernt, und die Spanische Treppe erreichen Sie nach 1 km.

Casa Fabbrini Roma Boutique B B ligt op slechts 5 minuten lopen van de Spaanse Trappen en biedt elegante klassiek ingerichte accommodatie in het centrum van Rome.
Nur 5 Gehminuten von der Spanischen Treppe entfernt bietet das Casa Fabbrini Roma Boutique BB elegante, klassische Unterkünfte im Zentrum von Rom.

Casas Da Alta wordt omgeven door smalle straatjes, hofjes en trappen aan de bovenzijde van Coimbra. Het biedt charmante en stijlvolle accommodatie in een gerenoveerd gebouw uit het begin van de 20e eeuw.
Die Casas Da Alta De Coimbra befinden sich in einem renovierten Gebäude aus dem frühen 20. Jahrhundert. In den engen Gassen, Innenhöfen und Treppen des oberen Teils von Coimbra erwarten Sie charmante und elegante Unterkünfte.

De toegang tot de accommodatie is eenvoudig, zonder trappen.
Die Unterkunft ist ohne Treppensteigen erreichbar.

Het Residenza Domiziano ligt in een rustige, elegante straat vlak bij de Via Veneto en op 2 minuten lopen van metrostation Barberini op lijn A. De Trevifontein en de Spaanse Trappen liggen op slechts een aangename wandeling van de accommodatie.
Die Residenza Domiziano liegt in einer ruhigen, eleganten Straße nahe der Via Veneto. Es trennen Sie nur 2 Gehminuten von der U-Bahn-Station Barberini der Linie A. Zum Trevi-Brunnen und der Spanischen Treppe gelangen Sie bequem zu Fuß.