Vertaling van "aangename dag biedt de stijlvolle lobby " (Nederlands → Duits) :

Na een aangename dag biedt de stijlvolle lobby een perfecte plek om te ontspannen.
Nach einem erlebnisreichen Tag lädt die stilvolle Lobby zum Entspannen ein.

Een uitgebreid Amerikaans ontbijtbuffet biedt de perfecte start voor een aangename dag.
Ein reichhaltiges amerikanisches Frühstücksbuffet begrüßt Sie morgens.

Op een frisse dag biedt de lounge met open haard een aangename ambiance om lekker te ontspannen met een drankje.
An einem kühlen Tag ist die Lounge mit ihrem Kamin eine angenehme Umgebung, um ein Getränk zu genießen.

Gedurende de dag kunt u zich ontspannen voor de open haard in de stijlvolle lobby.
Tagsüber entspannen Sie vor dem Kamin in der stilvollen Lobby.

Dit hotel ligt op 200 meter van metrostation Serdika en op 10 minuten lopen van de centraal gelegen Vitosha Boulevard. Het Best Western Plus Bristol Hotel biedt een stijlvolle bar in de lobby en heeft een restaurant met een zomerterras, waar internationale gerechten geserveerd worden.
Nur 200 m vom U-Bahnhof Serdika und 10 Gehminuten vom zentralen Witoscha-Boulevard entfernt heißt Sie das Best Western Plus Bristol Hotel willkommen. Freuen Sie sich auf eine stilvolle Lobbybar und ein Restaurant mit internationalen Gerichten.

Ramada Shenzhen ligt naast de grootste passagiersterminal van Azië en biedt fitnessfaciliteiten, stijlvolle 5-sterrenkamers en de mogelijkheid om 24 uur per dag uit te checken.
In unmittelbarer Nähe des größten Passagierbahnhofs Asiens bietet Ihnen das Ramada Shenzhen elegante 5-Sterne-Zimmer mit 24-Stunden-Check-out und Fitnesseinrichtungen.

Hostal Doña Blanca biedt gratis WiFi, een stijlvolle lobby met een open haard en lichte kamers met uitzicht op het kasteel van Sigüenza of het omliggende landschap.
Die Hostal Doña Blanca bietet Ihnen kostenfreies WLAN, eine elegante Lobby mit einem Kamin und helle Zimmer mit Blick auf das Schloss Sigüenza oder die Umgebung.

Dit trendy hotel in Hamburg biedt ruime kamers met een flatscreen-tv, een stijlvolle lobby en gratis WiFi.
Dieses moderne Hotel in Hamburg bietet geräumige Zimmer mit Flachbild-TV, eine stilvolle Lobby und kostenfreies WLAN.

De ruime en stijlvolle lobby van het hotel biedt een ontspannen sfeer en is voorzien van sofa's en heeft een mooi uitzicht op de tuin.
Die geräumige und elegante Hotellobby bietet eine entspannte Atmosphäre mit Sofas und einem schönen Gartenblick.

Het Qbic Hotel biedt automaten voor snacks en drankjes. Gasten kunnen gratis gebruikmaken van een computer met internet in de stijlvolle lobby.
Im Qbic Hotel stehen Verkaufsautomaten für Snacks und Getränke bereit und in der stylischen Lobby können Sie einen Computer mit Internetanschluss kostenlos nutzen.