Traduction de «lobby » (Néerlandais → Allemand) :

The Lobby ligt vlak bij het Vondelpark in Amsterdam en biedt een appartement met 3 slaapkamers en gratis WiFi.
In unmittelbarer Nähe zum Vondelpark in Amsterdam erwartet Sie das The Lobby als ein Apartment mit 3 Schlafzimmern und kostenfreiem WLAN.

In de lobby is gratis koffie verkrijgbaar en 's avonds is in de Lobby Bar een compleet aanbod aan drankjes beschikbaar.
In der Lobby bedienen Sie sich kostenfrei am Kaffeestand, während eine vollständige Getränkekarte jeden Abend in der Lobby Bar angeboten wird.

De lobby is voorzien van een snackbuffet volgens een nieuw concept en in elke hoek van de lobby kunt u gebruikmaken van internet.
Die Lobby ist nach einem innovativen Konzept gestaltet. Sie bietet ein Snackbuffet und in jeder Ecke einen Internetpoint.

In de lobby en in de kamers kunt u gratis gebruikmaken van WiFi, en in de lobby is tevens vast internet beschikbaar.
In der Lobby steht Ihnen ein kostenfreier Internetzugang (LAN) zur Verfügung, WLAN nutzen Sie sowohl in der Lobby als auch in den Zimmern kostenfrei.

In het gebied rond The Lobby zijn diverse restaurants en bars te vinden.
Unweit des The Lobby laden mehrere Restaurants und Bars zu einem Besuch ein.

Hotel Angela Suites Lobby heeft een gunstige ligging in het hart van de stad Rhodos, op een paar meter van het plein Academia en in de nabijheid van alle belangrijke bezienswaardigheden.
Das Hotel Angela Suites Lobby begrüßt Sie in idealer Lage im Herzen von Rhodos und befindet sich ein paar Meter vom Platz Academia entfernt in unmittelbarer Nähe aller wichtigen Sehenswürdigkeiten.

Na het ontbijt kunt u in de lobby gebruikmaken van een computer met internet. De lobby heeft een dak met glas-in-loodramen.
Nach dem Frühstück können Sie in der Lobby mit buntem Glasdach die PCs mit Internetzugang nutzen.

Er is een gratis computer met internet in de lobby. Gasten kunnen regionale en internationale gerechten proeven in het restaurant of bij mooi weer op het panoramisch terras. Ontspan in de bar in de lobby, terwijl uw kinderen zich vermaken in de speelkamer.
Den PC mit Internetzugang in der Lobby nutzen Sie kostenlos. Im Restaurant werden Ihnen Gerichte der regionalen und der internationalen Küche serviert, die Sie bei schönem Wetter auch auf der Terrasse bei einer herrlichen Aussicht genießen.

Elke verdieping beschikt over een lobby met boeken en kranten en in de centrale lobby van het Avion vindt u 2 gratis computers met internet.
Jede Etage verfügt über einen Lobbybereich mit Büchern und Zeitungen und in der Hauptlobby des Avion stehen 2 kostenlose Computer mit Internetzugang für Sie bereit.

Dit hotel van 6 verdiepingen biedt een ruime lobby, een 24-uursreceptie, een internetkamer, een biljarttafel, een videowand, een restaurant, een bar in de lobby, een bistro, een bar bij het zwembad en een binnenzwembad.
Das 6-stöckige Hotelgebäude verfügt über eine geräumige Lobby, eine 24-Stunden-Rezeption, ein Internetzimmer, einen Billardtisch, eine Videowand, ein Hauptrestaurant, eine Lobbybar, ein Bistro, eine Poolbar und einen Innenpool.