Vertaling van "stijlvolle lobby " (Nederlands → Duits) :

Het hotel heeft een stijlvolle inrichting met veel 17e-eeuwse kunstvoorwerpen. Ontspan in de stijlvolle lobby bij de ingang van het hotel, waar u antiek meubilair en een historisch portret van Paus Paulus III Farnese kunt vinden.
Dessen Interieur besticht durch ein stilvolles Interieur, das viele Kunstgegenstände aus dem 17. Jahrhundert bereichern. Entspannen Sie in der eleganten Lobby, in der Sie Antikmöbel und ein historisches Porträt des Papstes Paul III. Farnese bewundern können.

Gedurende de dag kunt u zich ontspannen voor de open haard in de stijlvolle lobby.
Tagsüber entspannen Sie vor dem Kamin in der stilvollen Lobby.

U kunt gratis gebruikmaken van internet in de gezellige, stijlvolle lobby met prachtige kunst en luxueus meubilair.
In der elegant gestalteten Lobby, in der einzelne Kunstwerke und luxuriöse Möbel zu einem gemütlichen Ambiente beitragen, erwarten Sie Aufmerksamkeit und kostenfreier Internetzugang.

Het hotel heeft een stijlvolle lobby, ontworpen naar voorbeeld van de Sixtijnse Kapel.
Das Hotel besticht durch seine stilvolle Lobby, die der Sixtinischen Kapelle nachempfunden wurde.

U kunt zich ook ontspannen of een krant lezen in de stijlvolle lobby.
Entspannen Sie mit einer Tageszeitung außerdem in der stilvoll eingerichteten Lobby.

Het Qbic Hotel biedt automaten voor snacks en drankjes. Gasten kunnen gratis gebruikmaken van een computer met internet in de stijlvolle lobby.
Im Qbic Hotel stehen Verkaufsautomaten für Snacks und Getränke bereit und in der stylischen Lobby können Sie einen Computer mit Internetanschluss kostenlos nutzen.

De ruime en stijlvolle lobby van het hotel biedt een ontspannen sfeer en is voorzien van sofa's en heeft een mooi uitzicht op de tuin.
Die geräumige und elegante Hotellobby bietet eine entspannte Atmosphäre mit Sofas und einem schönen Gartenblick.

In de openbare ruimtes van de BB is gratis WiFi beschikbaar. Gran Hotel Panamericano heeft een stijlvolle lobby met kroonluchters en witte gegoten muren.
Das Gran Hotel Panamericano besticht durch eine elegante Lobby mit Kronleuchtern und Wänden mit weißen Wandkassetten.

Als gast van het Bristol Hotel kunt u heerlijk genieten van een drankje aan de bar of bij de open haard in de stijlvolle lobby.
Genießen Sie im Bristol Hotel auch ein Getränk an der Bar oder vor dem Kamin in der stilvollen Lobby.

Na een aangename dag biedt de stijlvolle lobby een perfecte plek om te ontspannen.
Nach einem erlebnisreichen Tag lädt die stilvolle Lobby zum Entspannen ein.