Vertaling van "aan diverse seizoensgebonden " (Nederlands → Duits) :

Ook kunt u deelnemen aan diverse seizoensgebonden activiteiten, zoals schaatsen, 's avonds skiën en volleybal.
Zu den saisonalen Aktivitäten zählen Schlittschuhlaufen, Nachtskifahren und Volleyball.

Het restaurant van het hotel biedt diverse seizoensgebonden specialiteiten.
Das Hotelrestaurant bietet verschiedene Spezialitäten der Saison.

Restaurant Opera is een van de beste visrestaurants van de stad en biedt diverse seizoensgebonden menu's en Zwitserse en internationale gerechten.
Morgens stärken Sie sich außerdem am reichhaltigen Frühstücksbuffet. Im Restaurant Opera, das als eines der besten Fischrestaurants der Stadt gilt, kosten Sie eine breite Palette an saisonalen Gerichten und lernen ebenso Spezialitäten aus der Schweiz und aus aller Welt kennen.

Dit luxe hotel biedt diverse seizoensgebonden activiteiten bij de accommodatie.
In diesem luxuriösen Hotel werden je nach Saison verschiedene Aktivitäten angeboten.

Het bekroonde Seasons Restaurant biedt diverse seizoensgebonden menu's, liefdevol bereid door chef-kok Siobhan Devereux en een team van hoog gekwalificeerde koks.
Das preisgekrönte Restaurant Seasons bietet Ihnen eine große Auswahl an saisonalen Gerichten, die von Küchenchef Siobhan Devereux und einem Team von hochqualifizierten Köchen mit viel Liebe zubereitet werden.

Deze accommodatie bevindt zich 2,5 km buiten Fornalutx, in de Sierra de Tramuntana. Het beschikt over een seizoensgebonden buitenzwembad, een spectaculair uitzicht en diverse terrassen om buiten te dineren.
Mit einem saisonalen Außenpool, spektakulärer Aussicht und mehreren Terrassen und Essbereichen im Freien erwartet Sie das ES Marroig 2,5 km außerhalb von Fornalutx im Gebirge Sierra de Tramontana.

In het elegante restaurant van het hotel staan diverse regionale en internationale gerechten op het menu, bereid met seizoensgebonden ingrediënten.
Das elegante Restaurant im Hotel serviert eine Auswahl an regionalen und internationalen Gerichten mit saisonalen Zutaten.

Payitaht Restaurant serveert zelfgemaakte jam, zoete deegwaren en diverse verse en biologische seizoensgebonden groenten en fruit bij het ontbijtbuffet.
Hausgemachte Marmeladen und Gebäck sowie verschiedenes frisches und saisonales Biogemüse und -obst gehören zum Frühstücksbuffet, das im Restaurant Payitaht serviert wird.

Central Park Resort heeft diverse bars en tal van seizoensgebonden restaurants die mediterrane en internationale gerechten serveren.
Das Central Park Resort verwöhnt Sie mit einer Reihe an saisonalen Restaurants, die mediterrane und internationale Küche servieren.

Het elegante Mosaic Wine Bar Restaurant biedt uitzicht over de gezellige straat Knez Mihailova. U kunt er genieten van diverse kwaliteitswijnen en specialiteiten op basis van seizoensgebonden ingrediënten.
Die Weinbar und das Restaurant Mosaic bieten einen Blick auf die lebhafte Straße Knez Mihailova und verwöhnen Sie mit einer Auswahl gehobener Weine und verschiedenen Spezialitäten aus saisonalen Zutaten.