Traduction de «uitzicht en diverse » (Néerlandais → Allemand) :

Deze accommodatie bevindt zich 2,5 km buiten Fornalutx, in de Sierra de Tramuntana. Het beschikt over een seizoensgebonden buitenzwembad, een spectaculair uitzicht en diverse terrassen om buiten te dineren.
Mit einem saisonalen Außenpool, spektakulärer Aussicht und mehreren Terrassen und Essbereichen im Freien erwartet Sie das ES Marroig 2,5 km außerhalb von Fornalutx im Gebirge Sierra de Tramontana.

Appartement Arco da Porta Nova ligt in het centrum van Braga en biedt accommodatie voor 6 personen met uitzicht op diverse bezienswaardigheden.
Das Apartment Arco Da Porta Nova liegt im Zentrum von Braga.

Er wordt elke ochtend een uitgebreid ontbijtbuffet met lokale producten geserveerd en het restaurant van het hotel biedt een panoramisch uitzicht en diverse avondmaaltijden.
Morgens steht ein reichhaltiges Frühstücksbuffet mit lokalen Produkten für Sie bereit. Das Hotelrestaurant, das Sie mit seinem Panoramablick begeistern wird, serviert Ihnen abends eine Auswahl an Gerichten.

Dit viersterrenhotel beschikt over kamers met uitzicht en diverse zwembaden.
Dieses 4-Sterne-Hotel bietet Zimmer mit Aussicht und mehrere Pools.

Het omliggende gebied biedt een panoramisch uitzicht op de Ourthe-vallei en gemakkelijke toegang tot diverse winkels en toeristische activiteiten.
Das umliegende Gebiet erwartet Sie mit Panoramablick auf das Ourthe-Tal und bietet einfachen Zugang zu verschiedenen Geschäften und touristischen Aktivitäten.

Diverse kamers zijn voorzien van airconditioning en bieden uitzicht op de Mercator Marina of op het Maria-Hendrikapark.
Einige Zimmer bieten Ihnen außerdem eine Klimaanlage und entweder Blick auf den Jachthafen Mercator oder den Park Maria Hendrika.

Alle kamers bieden een prachtig uitzicht op zee. Vanaf het schip kunt u diverse activiteiten ondernemen, zoals kajakken, snorkelen of op inktvis vissen.
Für Abwechslung sorgen Aktivitäten wie Kajakfahren, Tintenfischfang und Schnorcheln von der Jacht aus.

U kunt tot rust komen in de geheel gerenoveerde kamers, waarvan de meeste een prachtig uitzicht op zee bieden, onderling verbonden kamers, diverse restaurants en een steak house.
Entspannen Sie in komplett renovierten Zimmern. Die meisten davon bieten herrlichen Meerblick und es stehen Ihnen Zimmer mit Verbindungstür zur Verfügung. Außerdem finden Sie mehrere Restaurants und ein Steakhaus.

Het 4-sterrenhotel Panorama Hotel Prague ligt op slechts 200 meter van metrostation Pankrác, biedt panoramisch uitzicht over de stad en heeft diverse sport- en wellnessfaciliteiten, waaronder een binnenzwembad op het dak.
Das 4-Sterne-Panorama Hotel Prague bietet verschiedene Sport- und Wellnesseinrichtungen, darunter einen Innenpool auf dem Dach. Freuen Sie sich auf den Panoramablick auf die Stadt. Der U-Bahnhof Pankrac liegt 200 m entfernt.

Het Romantik Hotel beschikt over diverse faciliteiten, zoals een ontbijtzaal met panoramisch uitzicht, een groot terras en een pianolounge met openhaard.
Zu den weiteren Vorzügen im Treschers gehören der Panorama-Frühstücksraum, eine große Terrasse und die Pianolounge mit Kamin.