Vertaling van "biologische seizoensgebonden " (Nederlands → Duits) :

Payitaht Restaurant serveert zelfgemaakte jam, zoete deegwaren en diverse verse en biologische seizoensgebonden groenten en fruit bij het ontbijtbuffet.
Hausgemachte Marmeladen und Gebäck sowie verschiedenes frisches und saisonales Biogemüse und -obst gehören zum Frühstücksbuffet, das im Restaurant Payitaht serviert wird.

Het restaurant van het hotel serveert biologische, seizoensgebonden gerechten.
Das hoteleigene Restaurant serviert biologische saisonale Küche.

U kunt genieten van de lokale specialiteiten en vegetarische gerechten, die bereid zijn met biologische, seizoensgebonden ingrediënten en in de eetzaal of op het schitterende terras geserveerd worden.
Die mit Bio-Produkten der Saison und der Region zubereiteten Spezialitäten sowie vegetarischen Gerichte genießen Sie im Speisezimmer oder auf der schönen Terrasse.

Het restaurant serveert heerlijke gerechten, bereid met biologische, seizoensgebonden ingrediënten. Het beschikt over een terras met een panoramisch uitzicht op de Bodensee en het park.
Das Restaurant serviert Ihnen gehobene Küche aus Biozutaten der Saison und verfügt über eine Gartenterrasse mit Panoramablick auf den Bodensee und den Park.

Het ontbijtbuffet bestaat uit heerlijke biologische producten gemaakt van regionale en seizoensgebonden ingrediënten. U kunt genieten van biologische vruchtensappen, yoghurt, thee en fairtrade-koffie.
Das Frühstücksbuffet umfasst Bio-Produkte aus regionalen und saisonalen Zutaten, darunter Bio-Säfte, Joghurt, Tee und fair gehandelter Kaffee.

Het KaterHolzig Restaurant Bar van het resort serveert seizoensgebonden gereechten, en in de Healthy Bar kunt u genieten van plantaardige biologische gastronomische maaltijden.
Das KaterHolzig Restaurant mit Bar im Resort serviert saisonale Küche und an der Healthy Bar erhalten Sie vegetarische Bio-Gerichte.

Bovendien pronkt het hotel met maar liefst 5 restaurants waar een scala aan internationale gerechten worden aangeboden. Elke maaltijd is bereid met seizoensgebonden biologische producten.
Das Resort Sentido verfügt über 5 Restaurants, die Ihnen eine Vielzahl an internationalen Gerichten aus saisonalen Bio-Produkten servieren.

Het Hampshire Hotel Zuid-Drenthe serveert Europese gerechten en seizoensgebonden maaltijden, bereid met voornamelijk biologische en regionale ingrediënten.
Das Hampshire Hotel Zuid-Drenthe verwöhnt Sie mit europäischer Küche und saisonalen Gerichten, die überwiegend aus biologischen oder regionalen Zutaten zubereitet werden.

U kunt voor een intiem diner terecht in het Restaurant Caleys, dat een creatief menu serveert en gebruikmaakt van biologische en seizoensgebonden ingrediënten.
Im Restaurant Caleys mit gemütlicher Atmosphäre genießen Sie innovative Küche mit saisonalen Bio-Zutaten.

Restaurant Munkklostret serveert een seizoensgebonden à-la-cartemenu, bereid met lokale, biologische ingrediënten en versgevangen vis.
Das Restaurant Munkklostret serviert Ihnen saisonale Gerichte à la carte aus lokal angebauten, biologischen Produkten und frisch gefangene Meeresfrüchte.