Traduction de «vous savez donc que vous avez environ cinq » (Français → Anglais) :

Plusieurs d'entre vous avez déjà comparu devant le Comité des finances; vous savez donc que vous avez entre cinq et sept minutes pour faire votre exposé, suite à quoi nous passerons aux questions.
Many of you have appeared before the finance committee, so you know you have approximately five to seven minutes to make your introductory remarks, and thereafter we'll engage in a question-and-answer session.

Comme vous le savez, vous avez environ cinq minutes pour faire une allocution liminaire.
As you know, you have approximately five minutes to make your introductory remarks.

Vous savez tous que vous avez environ cinq minutes chacun.
You all understand you have about five minutes each, [Translation] because we have many witnesses this morning.

Bon nombre d'entre vous ont déjà comparu à notre comité, et vous savez donc que vous avez environ cinq minutes pour faire votre exposé, et qu'ensuite nous passerons aux questions et réponses.
Many of you have already appeared before the committee, so you know you have approximately five minutes to make your introductory remarks. Thereafter, we'll engage in a question and answer session.

Comme vous le savez sans doute, vous avez environ cinq minutes pour faire votre exposé, après quoi nous passerons à une période de questions et réponses.
As you probably know, you have approximately five minutes to make your presentation, and thereafter we will engage in a question and answer session.