Le troisième mythe dont je voudrais vous entretenir brièvement est celui selon lequel il n'y a pas lieu de s'inquiéter des relations commerciales entre le Canada et son deuxième partenaire commercial, le premier étant bien entendu les États-Unis.
The third myth I would like briefly to address is what I might term the “don't worry, be happy” view of the EU as Canada's number two trading partner.