Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Traduction

Vertaling van "vais citer vos propos " (Frans → Engels) :

Je vais citer des propos qu'aurait tenus le leader du gouvernement au Sénat et qui ont été rapportés aujourd'hui dans le Globe and Mail.

I would quote from the Leader of the Government in the Senate, as reported in this morning's The Globe and Mail.


Je vais finir de citer vos propos.

Just on that point, I finish your quote.


[Traduction] Madame Weinrib, je vais citer vos propos.

[English] Professor Weinrib, I will quote you.


– (FR) Madame la Présidente, je vais vous parler aussi calmement que vous avez été énervée dans vos propos.

– (FR) Madame President, I trust my tone will be as measured as your own was agitated.


Vous parlez du gouvernement canadien et je vais essayer de citer vos propos exacts.

You mentioned the Canadian government and I want to quote your exact words.


- Monsieur le Commissaire, permettez-moi de citer vos propos dans une enceinte moins formelle que celle-ci.

– (FR) Commissioner, permit me to put your comments in a context less formal than this one.


− Monsieur le Président, je vais me borner à compléter les propos de M. le ministre Jouyet, qui me semblent bien faire état de l’intérêt qu’ensemble nous avons porté à vos travaux cet après-midi. Merci à tous les orateurs, merci à vos rapporteurs, qui ont fait du bon travail.

− (FR) Mr President, I am going to confine myself to completing the remarks of Mr Jouyet, that seem to me, this afternoon, to well present our mutual interest in your work. I would like to thank all the speakers and all the rapporteurs, who have done a good job.


Je suis désolée, mais je dois vraiment partir, sinon je vais manquer mon avion, mais transmettrai vos propos à mon collègue responsable en la matière.

I am sorry, but I really have to go or I will miss my plane but I will forward them to my colleague who is responsible for this matter.


Je suis désolée, mais je dois vraiment partir, sinon je vais manquer mon avion, mais transmettrai vos propos à mon collègue responsable en la matière.

I am sorry, but I really have to go or I will miss my plane but I will forward them to my colleague who is responsible for this matter.


À ce propos, je vais citer les propos du juge John McClung de la Cour d'appel de l'Alberta.

In this respect I will quote from Mr. Justice John McClung of the Alberta appeals court.




Anderen hebben gezocht naar : vais     vais citer     citer des propos     finir de citer     citer vos propos     vais citer vos propos     vais vous     dans vos propos     essayer de citer     vous     vos propos dans     permettez-moi de citer     qu’ensemble nous avons     compléter les propos     sinon je vais     je dois     transmettrai vos propos     propos     


datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

vais citer vos propos ->

Date index: 2023-10-24
w