Traduction de «tir pourront également soumettre » (Français → Anglais) :

Pendant cette période, les clubs de tir pourront également soumettre leurs formulaires de demande aux bureaux des CAF de chaque province, afin que les données soient traitées avant le 1 octobre.
Applications for shooting club and shooting range approvals could be submitted during that period of time to the CFO offices in each province and could be processed in advance of the October 1 date so there's no delay in their approval coming into effect as of that time.

Les prestataires en possession d'une carte électronique pourront également soumettre ladite déclaration via une plate-forme électronique connectée à l'IMI, lorsque cette possibilité existe pour le détachement de travailleurs dans l'État membre d'accueil.
Providers who hold an e-card may also submit this declaration through an electronic platform connected to IMI if this possibility applies for the posting of workers in the host Member State.

Le Parlement européen et le Conseil pourront également demander à la Commission de leur soumettre un rapport.
The European Parliament and the Council can also request reporting by the Commission.

Nous pouvons également soumettre la question à nos témoins qui pourront nous répondre par l'entremise de notre greffier.
We can also submit the question to the witnesses, and they can get back to us through the clerk.

Les patients pourront également soumettre des informations via l’internet et par d’autres canaux, un point positif pour les personnes ne possédant pas d’ordinateur.
Patients will also be able to submit information both via the Internet and by using other methods, which is good for people who do not have a computer.

D’autres institutions pourront également soumettre leurs remarques au cours de cette période.
Other institutions may also put forward comments during that time.

Les employés pourront également soumettre des griefs portant sur l'interprétation de la Loi canadienne des droits de la personne.
Employees can also submit grievances concerning the interpretation of the Canadian Human Rights Act.

Les parties intéressées pourront également soumettre directement [7] leurs commentaires (avant le 15 avril 2004).
Stakeholders can also comment directly [7] (deadline 15 April 2004).

La Commission mentionnera également dans le Livre vert une adresse électronique spécifique à laquelle les parties intéressées pourront soumettre leurs contributions.
The Commission will also indicate a specific email-address in the Green Paper to which interested parties can submit their contributions electronically.

Des entreprises et entités des pays tiers pourront également participer à ces marchés de services, mais l'accès aux marchés en question peut être conditionné, au cas où les autorités des pays tiers concernés appliqueraient des discriminations à l'égard d'entreprises européennes qui désirent soumettre des offres de marchés publics de services lancés dans ces pays tiers.
Enterprises and entities from non-Community countries will also be able to take part, but access for them may be restricted if the authorities in those countries discriminate against Community enterprises wishing to tender for public service contracts there.