Vertaling van "texte des consultations sera publié " (Frans → Engels) :

Les deux consultations seront ouvertes jusqu'en décembre 2015 (pour une durée de 12 semaines à compter de la date à laquelle le texte des consultations sera publié dans toutes les langues officielles).
Both consultations will run until late December 2015 (for a 12 weeks period starting on the date on when consultations texts are published in all official languages).

La Commission a ensuite présenté le projet de texte concernant les mesures exceptionnelles de soutien en faveur des fruits et légumes périssables, qui ont été annoncées le 18 août (voir IP/14/932), alors que le texte formel ne sera publié que la semaine prochaine.
The Commission then presented the draft text for the emergency measures for perishable fruit vegetables that were announced on August 18 (see IP/14/932) as the formal text will only be published next week.

Après évaluation des réponses, un rapport relatif à la consultation sera publié sur le site internet de la direction générale de l'environnement.
Once the replies have been assessed, a report on the consultation will be published on the DG Environment website.

Un document de consultation sera publié en 2008 pour demander l'avis de tous les organismes qui traitent des plaintes dans l'Union sur la manière de progresser vers un système plus harmonisé de classification de celles-ci.
A consultation document will be published in 2008 seeking the views of all complaint handling bodies in the EU on the way to move towards a more harmonised system of complaint classification.

Un document résumant les réponses à cette consultation sera publié sur le site internet d'Europa.
A document summarising the replies to this consultation will be posted on the Europa website.

Le résultat des consultations sera publié sur la page web qui y est consacrée, à l'adresse ci-dessous.
The outcome of the consultations will be made available on the consultations website at the address below.

Le texte de la décision nº 31-53 tel qu'il sera en vigueur après la présente décision sera publié sous forme de communication au Journal officiel des Communautés européennes.
The text of Decision No 31-53, as amended by this Decision, shall be published in the form of a Communication in the Official Journal of the European Communities.

Le texte de la décision nº 4-53 tel qu'il sera en vigueur après la présente décision sera publié sous forme de communication au Journal officiel des Communautés européennes.
The text of Decision No 4-53, as amended by this Decision, shall be published in the form of a Communication in the Official Journal of the European Communities.

Le texte de la décision nº 37-54 tel qu'il sera en vigueur après la présente décision sera publié sous forme de communication au Journal officiel des Communautés européennes.
The text of Decision No 37-54, as amended by this Decision, shall be published in the form of a Communication in the Official Journal of the European Communities.

Le texte de la décision nº 30-53 tel qu'il sera en vigueur après la présente décision sera publié sous forme de communication au Journal officiel des Communautés européennes.
The text of Decision No 30-53 as in force following this Decision shall be published in the form of a Communication in the Official Journal of the European Communities.