Monsieur le Président, je dépose aujourd'hui une pétition signée par des cultivateurs de grain et d'orge de l'Ouest canadien, principalement de l'Alberta. Ils s'inquiètent du projet idéologique mis de l'avant par le gouvernement, qui a l'intention de démanteler la Commission canadienne du blé sans tenir au préalable un plébiscite auprès des membres, comme l'exige l'article 47.1 de la Loi sur la Commission canadienne du blé.
Mr. Speaker, I rise to submit a petition signed by western grain and barley farmers, from Alberta mainly, concerned with the government's ideological plan to kill the Canadian Wheat Board without first holding a plebiscite of its membership, as is required under section 47.1 of the Canadian Wheat Board Act.
