Traduction de «sagesse le premier ministre de pologne donald tusk » (Français → Anglais) :

Qu'on soit ou non dans la zone euro, il faut "respecter des normes élevées de gouvernance", disait avec sagesse le Premier ministre de Pologne Donald Tusk il y a quelques jours .
Whether or not a country is in the euro area, “the high standards of governance need to be complied with”, as the Prime Minister of Poland, Donald Tusk, wisely stated a few days ago .

Durant l'après-midi le président de la Commission européenne, M. José Manuel Barroso, le membre de la Commission responsable de l'énergie, M. Günther H. Oettinger, et le premier ministre polonais, M. Donald Tusk, débattront des moyens de renforcer la sécurité d'approvisionnement de l'Europe.
In the afternoon European Commission President Barroso, Energy Commissioner Oettinger and Poland’s Prime Minister Tusk will further discuss how to strengthen Europe's security of supply.

Déclaration du président de la Commission européenne, M. Jean-Claude Juncker, du président du Conseil européen, M. Donald Tusk, et du premier ministre du Danemark, M. Lars Løkke Rasmussen // Bruxelles, le 15 décembre 2016
Declaration by the President of the European Commission, Jean-Claude Juncker, the President of the European Council, Donald Tusk and the Prime Minister of Denmark, Lars Løkke Rasmussen // Brussels, 15 December 2016

Communiqué de presse (Commission européenne) - Sommet UE – Canada: un moment historique dans notre partenariat politique et économique Communiqué de presse (Commission européenne) - Sommet UE-Canada: l'accord commercial nouvellement signé fixe des normes élevées pour le commerce mondial Remarques du Président Jean-Claude Juncker à la conference de presse conjointe avec Donald Tusk, Président du Conseil européen, et Justin Trudeau, Premier ministre du Canada, suite au sommet UE-Canada. 16 sommet UE-Canada - Déclaration commune de Donald Tusk, président du Conseil européen, de Jean-Claude Juncker, président de la Commission européenne, et de Justin Trudeau, premier ministre du Canada Communiqué de presse (Conseil européen – 28 octobre 2016) - Accord commercial UE-Canada: le Conseil adopte la décision de signer l'AECG
Press release (European Commission) - EU – Canada Summit: An historic juncture in our political and economic partnership Press release (European Commission) - EU-Canada summit: newly signed trade agreement sets high standards for global trade Remarks by President Jean-Claude Juncker at the joint press conference with Donald Tusk, President of the European Council, and Justin Trudeau, Prime Minister of Canada, following the EU-Canada Summit 16th EU-Canada summit - Joint declaration of Donald Tusk, President of the European Council, Jean-Claude Juncker, President of the European Commission, and Justin Trudeau, Prime Minister of Canada Press release (European Council – 28 October 2016) - EU-Canada trade agreement: Council adopts decision to sign CETA

Jean-Claude Juncker, président de la Commission européenne, Donald Tusk, président du Conseil européen, Robert Fico, Premier ministre de Slovaquie, et Justin Trudeau, Premier ministre du Canada, ont signé deux accords historiques: l'Accord économique et commercial global (AECG) et l'Accord de partenariat stratégique (APS).
Jean-Claude Juncker, President of the European Commission, Donald Tusk, President of the European Council, Robert Fico, Prime Minister of Slovakia, and Justin Trudeau, Prime Minister of Canada, signed two landmark agreements: the Comprehensive Economic and Trade Agreement (CETA) and the Strategic Partnership Agreement (SPA).

Aujourd'hui, le président de la Commission européenne, Jean-Claude Juncker, le président du Conseil européen, Donald Tusk, le premier ministre slovaque, Robert Fico, et le premier ministre canadien, Justin Trudeau, ont signé l'accord économique et commercial global entre l'UE et le Canada (AECG, ou CETA).
Today, President of the European Commission Jean-Claude Juncker, President of the European Council Donald Tusk, Prime Minister of Slovakia Robert Fico, and Canadian Prime Minister Justin Trudeau signed the Comprehensive Economic and Trade Agreement between the EU and Canada (CETA).

Le président de la Commission européenne, José Manuel Barroso, et le premier ministre de la République de Pologne, Donald Tusk, ouvriront demain l'assemblée générale de l'initiative «Un nouveau récit pour l'Europe».
The President of the European Commission, José Manuel Barroso, and the Prime Minister of the Republic of Poland, Donald Tusk, will tomorrow launch the General assembly of the New Narrative for Europe.

C'est avec ces mots publiés sur son compte Twitter que le Président Juncker a inauguré une nouvelle relation de travail avec Donald Tusk, l'ancien Premier ministre de la Pologne, qui a pris ses fonctions le 1er Décembre 2014.
With these words on Twitter President Juncker inaugurated a new working relationship with Donald Tusk, the former Prime Minister of Poland, who took up office on 1 December 2014.

Le 19 Mai la conférence s'ouvrira en présence de M. Donald Tusk, Premier Ministre de la Pologne, M. Cezary Grabarczyk, Ministre polonais de l'infrastructure, M. Pál Völner, Ministre d'état hongrois de l'infrastructure, la Commissaire Maria Damanaki, M. Efthimios E. Mitropoulos, Secrétaire-Général de l'Organisation Maritime Internationale, M. Mieczysław Struk, Président du Pomorskie Voivodship, M. Paweł Adamowicz, Maire de Gdańsk.
On May 19, the conference opening session will feature personalities including Donald Tusk, Prime Minister of Poland, Cezary Grabarczyk, Polish Minister for Infrastructure, Pál Völner, Hungarian Minister of State for Infrastructure, Commissioner Maria Damanaki, Efthimios E. Mitropoulos, Secretary General of the International Maritime Organisation, Mieczysław Struk, President of Pomorskie Voivodship and Paweł Adamowicz, Mayor of Gdańsk.

Visite au Canada de Son Excellence M. Donald Tusk, premier ministre de la République de Pologne
Visit to Canada of His Excellency Donald Tusk, Prime Minister of the Republic of Poland