Vertaling van "résultat des consultations sera publié " (Frans → Engels) :

Les deux consultations seront ouvertes jusqu'en décembre 2015 (pour une durée de 12 semaines à compter de la date à laquelle le texte des consultations sera publié dans toutes les langues officielles).
Both consultations will run until late December 2015 (for a 12 weeks period starting on the date on when consultations texts are published in all official languages).

Les résultats de cette consultation seront publiés en ligne sur le site «Votre point de vue sur l'Europe».
The results of the consultation will be made available online on Your Voice in Europe.

Après évaluation des réponses, un rapport relatif à la consultation sera publié sur le site internet de la direction générale de l'environnement.
Once the replies have been assessed, a report on the consultation will be published on the DG Environment website.

Le résultat des consultations sera publié sur la page web qui y est consacrée, à l'adresse ci-dessous.
The outcome of the consultations will be made available on the consultations website at the address below.

Un document de consultation sera publié en 2008 pour demander l'avis de tous les organismes qui traitent des plaintes dans l'Union sur la manière de progresser vers un système plus harmonisé de classification de celles-ci.
A consultation document will be published in 2008 seeking the views of all complaint handling bodies in the EU on the way to move towards a more harmonised system of complaint classification.

Un document résumant les réponses à cette consultation sera publié sur le site internet d'Europa.
A document summarising the replies to this consultation will be posted on the Europa website.

Ces propositions, qui sont fondées sur une analyse détaillée, prennent en compte les résultats des consultations intensives menées sur les questions soulevées dans le livre vert sur la politique spatiale publié en janvier 2003.
These proposals, which are based on detailed analysis, take into account the outcome of the intensive consultations carried out on the issues raised in the Green Paper on Space Policy published in January 2003.

À l'issue de l'enquête et après analyse de ses résultats, un rapport distinct sera publié.
When the survey is completed and the results analysed a full report will be published separately.

Mme Christine Guay: Un document de consultation sera publié avant le lancement des tables rondes afin que tous les intéressés soient mieux informés sur l'orientation de nos réflexions sur les cinq thèmes.
Ms. Christine Guay: There will be a consultation paper issued before the round table begins, in order to provide more background information to all about some of our thinking on the five themes.