Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com

Traduction de «restructuration prévoit toutefois aussi » (Français → Anglais) :

Ce montant comprend une partie du prêt de sauvetage octroyé à CE Hunedoara par la Roumanie en 2015, un prêt finançant le remboursement de l'aide d'État incompatible avec le marché intérieur, mais aussi des prêts supplémentaires, d'un montant total d'environ 73 millions €, que la Roumanie a octroyés à l'entreprise depuis 2015 pour la maintenir à flot; deuxièmement, le plan de restructuration ne prévoit pas de contribution claire de CE Hunedoara aux coûts de restructuration ni de mesures pour limiter les distorsions de concurrence que ...[+++]

This includes part of the rescue loan Romania granted CE Hunedoara in 2015, a loan financing the repayment of the incompatible State aid but also additional loans of around €73 million, which Romania has granted to CE Hunedoara since 2015 to keep the company afloat. Second, the restructuring plan does not foresee a discernible contribution of CE Hunedoara to the costs of restructuring nor measures to limit possible distortions of competition as a result of the significant State support.


«Toutefois, si un État membre choisit de soumettre un projet de programme de restructuration modifié d’une durée de huit ans, comme le prévoit l’article 4, paragraphe 1, deuxième alinéa, son budget annuel tel que visé au paragraphe 1 du présent article est ajouté à son plafond national déterminé à l’annexe VIII du règlement (CE) no 73/2009 lors de l’exercice 2018 et s’applique aux paiements directs effectués au cours de cet exercice.

‘However, if a Member State opts to submit a draft modified restructuring programme for a duration of eight years, as provided for in the second subparagraph of Article 4(1), its annual budget as referred to in paragraph 1 of this Article shall be transferred to its national ceiling as determined in Annex VIII to Regulation (EC) No 73/2009 in the financial year 2018 and shall be applicable to direct payments paid in that year.


(10 bis) Les entreprises qui bénéficient d'un quota supplémentaire d'isoglucose doivent toutefois renoncer préalablement à percevoir l'aide que le régime temporaire de restructuration prévoit pour l'industrie sucrière.

(10b) Undertakings that are allocated an additional isoglucose quota should agree in advance to renounce the subsidy provided for under the temporary scheme for the restructuring of the sugar industry.


(10 bis) Les entreprises qui bénéficient d'un quota supplémentaire d'isoglucose doivent toutefois renoncer préalablement à percevoir l'aide que le régime temporaire de restructuration prévoit pour l'industrie sucrière.

(10b) Undertakings that are allocated an additional isoglucose quota should agree in advance to renounce the subsidy provided for under the temporary scheme for the restructuring of the sugar industry.


(10 bis) Les entreprises qui bénéficient d'un quota supplémentaire d'isoglucose doivent toutefois renoncer préalablement à percevoir l'aide que le régime temporaire de restructuration prévoit pour l'industrie sucrière.

(10b) Undertakings which are allocated an additional isoglucose quota should agree in advance to renounce the subsidy provided for under the temporary scheme for the restructuring of the sugar industry.


Le cadre communautaire prévoit toutefois un certain nombre de dispositions liées à la question du soutien financier et à la gestion adéquate des restructurations.

The Community framework provides however for numerous provisions in relation to both the issue of financial support and to an adequate management of restructuring.


Le cadre communautaire prévoit toutefois un certain nombre de dispositions liées à la question du soutien financier et à la gestion adéquate des restructurations.

The Community framework provides however for numerous provisions in relation to both the issue of financial support and to an adequate management of restructuring.


En dernier lieu, le plan de restructuration prévoit aussi un dégrèvement fiscal se rapportant à l'augmentation de la valeur comptable des centrales de BE en raison du fait qu'une partie des engagements en rapport avec celles-ci seront assumés par le gouvernement britannique.

Finally, the restructuring package also contains a tax disregard with respect to the increase of the accounting value of BE’s power plants due to the fact that part of the liabilities that are attached to them will be paid for by the UK Government.


Toutefois, lorsque la période représentative comprend la campagne de commercialisation 2006/2007, cette campagne est remplacée par la campagne de commercialisation 2005/2006, pour les agriculteurs touchés par un abandon de quota au cours de la campagne de commercialisation 2006/2007 comme le prévoit l'article 3 du règlement (CE) no 320/2006 du Conseil du 20 février 2006 instituant un régime temporaire de restructuration de l'industrie sucrière dans la Communauté européenne

However, where the representative period includes the marketing year 2006/2007, this marketing year shall be replaced by the marketing year 2005/2006 for farmers affected by a renunciation of quota in the marketing year 2006/2007 as provided for in Article 3 of Council Regulation (EC) No 320/2006 of 20 February 2006 establishing a temporary scheme for the restructuring of the sugar industry in the Community


Toutefois, aucun Etat Membre ne prévoit des pics aussi importants dans l'exécution des programmes.

However, none of the Member States are expecting any such surges in implementation of programmes.




datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

restructuration prévoit toutefois aussi ->

Date index: 2024-07-01
w