Vertaling van "remercier mme ana maria " (Frans → Engels) :

Mme Ana María PASTOR JULIÁN Ministre de l'équipement et des transports
Ms Ana María PASTOR JULIÁN Minister for Public Works

Mme Ana María PASTOR JULÍAN Ministre des travaux publics
Ms Ana María PASTOR JULIÁN Minister for Public Works

Je tiens à féliciter et à remercier Mme Ana Maria Gomes pour son rapport.
Congratulations and thanks to Mrs Ana Maria Gomes on the report.

− (EN) Le rapport de Mme Ana Maria Gomes couvre de nombreux aspects essentiels.
− The report by Ms Ana Maria Gomes covers many important aspects.

- Monsieur le Président, je voudrais remercier Mme Maria da Graça Carvalho, qui a fait un travail extraordinaire, mais aussi la Commission européenne et je vous demande, Madame la Commissaire, de transmettre mes remerciements à Mme Geoghegan-Quinn, qui a apprécié cette démarche de simplification et la communication.
– (FR) Mr President, I would like to thank Mrs Carvalho, who has done a tremendous job, as well as the European Commission. I would also ask you, Commissioner, to convey my thanks to Mrs Geoghegan-Quinn, who has understood this process of simplification and communication.

L’International Biocentric Foundation Ltd, Mmes Gabriela Cedilia Toro Acuña et Hilda Pilar Toro Acuña, M. Rolando Patricio Toro Acuña, Mme Maria Verónica Toro Acuña, MM. Ricardo Marcela Toro Durán et German Toro Gonzalez, Mme Claudia Danae Toro Sanchez, M. Rodrigo Paulo Toro Sanchez, Mmes Mariela Paula Toro Sanchez, Viviana Luz Toro Matuk, Morgana Fonteles Toro, Anna Laura Toro Sant’ana, Joana Castoldi Toro Araneda et Claudete Sant’ana sont admis à intervenir devant le Tribunal.
Grants leave to the International Biocentric Foundation Ltd, Gabriela Cedilia Toro Acuña and Hilda Pilar Toro Acuña, Rolando Patricio Toro Acuña, Maria Verónica Toro Acuña, Ricardo Marcela Toro Durán and German Toro Gonzalez, Claudia Danae Toro Sanchez, Rodrigo Paulo Toro Sanchez, Mariela Paula Toro Sanchez, Viviana Luz Toro Matuk, Morgana Fonteles Toro, Anna Laura Toro Sant’ana, Joana Castoldi Toro Araneda and Claudete Sant’ana to intervene before the General Court;

− (DE) Je voudrais saisir l'occasion que m’offre cette explication de vote pour exprimer mes chaleureux remerciements au rapporteur, Ana Maria Gomes.
− (DE) I would like to take the opportunity afforded by this explanation of vote to express my warm thanks to the rapporteur, Ana Maria Gomes.

– (CS) Madame la présidente, Madame la Commissaire, j’aimerais remercier vivement la baronne Nicholson, Mme Ana Gomes et la Commission.
– (CS) Madam President, Commissioner, I would like to express my profound thanks to Baroness Nicholson, Mrs Ana Gomes and the Commission.

Mme Ana María PASTOR JULIAN
Ms Ana María PASTOR JULIÁN

Mme Ana Maria BIRULES Y BERTRAN
Ms Ana Maria BIRULES Y BERTRAN