Traduction de «mme ana maria » (Français → Anglais) :

Mme Ana María PASTOR JULIÁN Ministre de l'équipement et des transports
Ms Ana María PASTOR JULIÁN Minister for Public Works

Mme Ana María PASTOR JULÍAN Ministre des travaux publics
Ms Ana María PASTOR JULIÁN Minister for Public Works

− (EN) Le rapport de Mme Ana Maria Gomes couvre de nombreux aspects essentiels.
− The report by Ms Ana Maria Gomes covers many important aspects.

Je tiens à féliciter et à remercier Mme Ana Maria Gomes pour son rapport.
Congratulations and thanks to Mrs Ana Maria Gomes on the report.

L’International Biocentric Foundation Ltd, Mmes Gabriela Cedilia Toro Acuña et Hilda Pilar Toro Acuña, M. Rolando Patricio Toro Acuña, Mme Maria Verónica Toro Acuña, MM. Ricardo Marcela Toro Durán et German Toro Gonzalez, Mme Claudia Danae Toro Sanchez, M. Rodrigo Paulo Toro Sanchez, Mmes Mariela Paula Toro Sanchez, Viviana Luz Toro Matuk, Morgana Fonteles Toro, Anna Laura Toro Sant’ana, Joana Castoldi Toro Araneda et Claudete Sant’ana sont admis à intervenir devant le Tribunal.
Grants leave to the International Biocentric Foundation Ltd, Gabriela Cedilia Toro Acuña and Hilda Pilar Toro Acuña, Rolando Patricio Toro Acuña, Maria Verónica Toro Acuña, Ricardo Marcela Toro Durán and German Toro Gonzalez, Claudia Danae Toro Sanchez, Rodrigo Paulo Toro Sanchez, Mariela Paula Toro Sanchez, Viviana Luz Toro Matuk, Morgana Fonteles Toro, Anna Laura Toro Sant’ana, Joana Castoldi Toro Araneda and Claudete Sant’ana to intervene before the General Court;

Ana Maria Gomes (PSE ) (EN) – Monsieur le Président, je félicite ma collègue, Mme Uca, pour cet excellent rapport et je salue cette double approche, que la Commission adopte dans sa communication, et qui se concentre à la fois sur l’intégration des genres et les actions spécifiques tendant à l’autonomisation des femmes.
Ana Maria Gomes (PSE ). – Mr President, I congratulate my colleague Ms Uca on this excellent report and I welcome the two-track approach, endorsed by the Commission in its communication, focusing on both gender mainstreaming and specific actions to empower women.

Ana Maria Gomes (PSE) (EN) – Monsieur le Président, je félicite ma collègue, Mme Uca, pour cet excellent rapport et je salue cette double approche, que la Commission adopte dans sa communication, et qui se concentre à la fois sur l’intégration des genres et les actions spécifiques tendant à l’autonomisation des femmes.
Ana Maria Gomes (PSE). – Mr President, I congratulate my colleague Ms Uca on this excellent report and I welcome the two-track approach, endorsed by the Commission in its communication, focusing on both gender mainstreaming and specific actions to empower women.

Mme Ana María PASTOR JULIAN
Ms Ana María PASTOR JULIÁN

Mme Ana Maria BIRULES Y BERTRAN
Ms Ana Maria BIRULES Y BERTRAN

La commission mixte a été co-présidée par M. da Câmara, Directeur pour l'Amérique latine à la Direction générale des relations extérieures de la Commission européenne et Mme Ana María Solares Gaite, Vice-Ministre des Relations économiques et d'intégration de Bolivie, en représentation de la Présidence pro-tempore assurée par la Bolivie.
The Joint Committee was co-chaired by Mr Francisco da Câmara, Latin America Director at the European Commission's Directorate-General for External Relations, and Ms Ana María Solares Gaite, Deputy Minister for Economic Relations and Integration of Bolivia, the country currently holding the CAN presidency.