Vertaling van "remarque sera brève " (Frans → Engels) :

M. Wayne Brush (vice-président, Achats, Magna International Inc.): Ma remarque sera brève, monsieur le président.
Mr. Wayne Brush (Vice-President, Purchasing, Magna International Inc.): I'll just make a quick comment, Mr. Chairman.

Le professeur Osberg va faire de brèves remarques liminaires et sera suivi par M. McCracken, après quoi je vous laisserai la parole pour les questions et la discussion.
There will be brief opening statements, first from Professor Osberg and then from Mr. McCracken, following which I will open the floor for questions and discussion.

Ma dernière remarque sera très brève.
Now my last remark is very short.

Ma deuxième remarque sera brève.
My second remark will be brief.

L'honorable Jean Lapointe: Honorables sénateurs, ma remarque sera assez brève.
Hon. Jean Lapointe: Honourable senators, my comments will be brief.

- (IT) Monsieur le Président, mon intervention sera très brève. Je formulerai quelques remarques sur le document qui nous est présenté aujourd'hui à propos de la politique de voisinage.
– (IT) Mr President, I will be extremely brief, just making a few points regarding the document presented today on proximity policy.

Je voudrais faire une deuxième remarque qui sera très brève.
It is just business as usual. I have a second brief remark.

Je désire tout d'abord faire quelques brèves remarques au sujet du changement du nom du régime, qui sera désormais connu sous le nom du régime d'assurance-emploi.
First, I wish to make a few comments about the fact that the name of the program was changed from unemployment insurance to employment insurance.