Traduction de «qui comptent trois millions » (Français → Anglais) :

Alors que les trois principaux fournisseurs de MOOC aux États‑Unis offrent environ 400 cours, qui comptent trois millions d'utilisateurs dans le monde, peu d'universités européennes proposent de tels cours.
While the three main MOOC providers in the USA offer around 400 courses, with three million users worldwide, few European universities are providing MOOCs.

Ces régions comptent 83 millions d'habitants, soit un habitant sur six dans l'UE.
These regions are home to 83 million inhabitants, i.e. 1 out of 6 EU residents.

Structure des vignobles en 2015 - Plus de trois millions d'hectares de vignobles dans l'UE... - ... dont près de 80% destinés à la production de vins de qualité // Bruxelles, le 4 avril 2017
Structure of vineyards in 2015 - Over 3 million hectares of vineyards in the EU. - ... of which almost 80% are for quality wine // Brussels, 4 April 2017

Les personnes déplacées se comptent par millions et le nombre de ceux qui peinent à trouver de quoi se nourrir est de plus en plus alarmant.
Millions have been displaced and the number of those struggling to find food is increasingly alarming.

Celles-ci ont fait deux victimes et endommagé environ 28 % de la superficie totale des zones concernées (Banská, Bystrica, Košice, Prešov et Žilina), qui comptent quelque trois millions d'habitants.
The storm killed two people, and hit around 28% of the total area in the affected regions (Banská, Bystrica, Košice, Prešov, Žilina) with a population of almost three million inhabitants.

Il est celui qui peut légiférer en ce sens et il y a plus de trois millions de personnes qui comptent sur lui.
The government can do something, and more than three million people are counting on it.

Nos circonscriptions ne comptent pas deux ou trois millions d'électeurs, mais le nombre de 85 000 ou de 95 000 électeurs
We do not have two million or three million but again, the numbers of 85,000 or 95,000 are not necessarily written in stone. I suspect that if one looks at other jurisdictions one would find

Aux États-Unis, les forces armées comptent deux millions de militaires, et elles ont trois collègues.
In the United States there are two million soldiers in the armed forces and there are three colleges.

Voici quelques extraits du message de M. MATUTES : "Les douze pays de la Communauté européenne comptent 320 millions d'habitants, les 14 pays du bassin méditerranéen non membres de la CE en comptent 200.
Following are excerpts from Mr MATUTES message : "We in the 12 countries of the European Community are 320 million, the 14 non-EC countries in the Mediterranean are 200 million.