Traduction de «période 2014-18 dont la moitié environ sera » (Français → Anglais) :

Ce programme commun est doté d’un budget total d’au moins 850 millions d’euros pour la période 2014-18, dont la moitié environ sera apportée au titre du programme Euratom de recherche dans le domaine de l'énergie de fusion, qui est une composante du programme «Horizon 2020».
This joint programme has an overall budget of at least 850 million euro over the period 2014-18, of which about half will come from the Euratom Horizon 2020 fusion energy research programme.

À partir de la période 2014-2020, les Fonds structurels et d'investissement européens (Fonds ESI) alloueront 18 milliards d'EUR à l'efficacité énergétique, 6 milliards d'EUR aux énergies renouvelables (notamment dans le secteur des bâtiments et des réseaux urbains de chaleur et de froid) et environ 1 milliard d'EUR aux réseaux de distribution intelligents.
From 2014-2020, European Structural and Investment Funds (ESIF) will allocate €18 billion to energy efficiency, €6 billion to renewable energy - notably in buildings and district heating and cooling – and around €1 billion to smart distribution grids.

L’Autriche recevra 18,03 millions d’euros (prix courants) au cours de la période 2014-2020 pour apporter une assistance matérielle de base à ceux qui sont le plus dans le besoin dans ce pays. Cette somme sera complétée par 3,18 millions d’euros provenant de ressources nationales.
Austria will receive €18,03 million euros in current prices in the period 2014-2020 to provide basic material assistance to those most in need in the country (complemented with €3,18 million from national resources).

5. constate avec inquiétude que, tandis que le niveau proposé des crédits de paiement sera principalement consacré à couvrir des engagements en souffrance et le démantèlement de programmes, la Commission a déclaré que les arriérés de paiement continueraient de croître et qu'ils devraient atteindre environ 18 milliards d'euros à la fin de 2015, même si le projet de budget rectificatif n° 3/2014 était approuvé;
5. Notes with concern that, while the proposed level of payment appropriations will be mainly dedicated to covering outstanding commitments and the winding down of programmes, the Commission declares that the payments backlog will continue to grow and is expected to reach around EUR 18 billion at the end of 2015, even if DAB No 3/2014 is approved;

Environ la moitié des pays européens ont réduit ou gelé les salaires des fonctionnaires sur la période 2009-2014, pendant une ou plusieurs années, et de ce fait, les enseignants ont vu leur pouvoir d'achat diminuer.
About half of European countries applied salary cuts or freezes for public employees in 2009-2014 for one or more years and as a consequence teachers saw their purchasing power decrease.

Le régime danois d'aides à la presse, qui couvre la période allant de 2014 à 2019, sera révisé après trois ans et est doté d'un budget annuel de 363,6 millions de DKK (environ 52 millions d'euros).
The Danish press support scheme runs from 2014 to 2019, with a revision after three years, and has an annual budget of DKK 363.6 million (approximately €52 million).