Vertaling van "présenterai ensuite quelques " (Frans → Engels) :

Madame la Présidente, j'ai une question à poser concernant la signification de l'amendement. Je présenterai ensuite quelques situations hypothétiques.
Madam Speaker, I have a question on the meaning of the amendment and will mention a couple of hypothetical situations.

M. Webb et moi fonctionnerons en tandem. Il présentera le premier tiers de l'exposé, qui portera sur les travaux des collèges en recherche appliquée et nos capacités reliées au thème de votre étude, puis je présenterai quelques exemples particuliers, et nous nous efforcerons ensuite de répondre à vos questions.
Mr. Webb and I are going to tag-team; he will do the first third of the presentation, talking about how colleges work in applied research and our capabilities relevant to the topic of the hearing, and then I will get into some more specific cases, and then we have some potential answers to the questions that you raise.

Ensuite, je vous présenterai quelques-unes de nos recommandations de politique.
Then I'd like to present some of our policy recommendations.

Je présenterai ensuite quelques commentaires sur l'article 93 de la Loi constitutionnelle.
Then I want to make some comments about section 93 of the Constitution Act.

Dans mon témoignage, j'aborderai rapidement les répercussions de l'enlèvement d'enfants par un parent et je vous présenterai ensuite quelques-unes des principales recommandations que nous soumettons à votre examen.
In my testimony I will touch briefly on the impacts of parental child abduction and then identify some of the key recommendations for your consideration.