Traduction de «provincial du québec a alloué 90 millions » (Français → Anglais) :

Le Fonds européen de la défense alloue 90 millions d'euros à la recherche de défense sous la forme de subventions entièrement et directement provenant du budget de européen (2017-2019).
Under the research strand of the European Defence Fund, €90 million will be allocated to defence research grants fully and directly funded from the EU budget (2017-2019).

90 millions d'euros jusqu'à la fin de 2019, 25 millions d'euros étant alloués pour 2017.
€90 million until the end of 2019, with €25 million allocated for 2017.

La Commission a alloué 90 millions d'euros à la distribution de fruits et légumes dans les écoles de l'Union européenne, sur la base du principe du cofinancement, qui portera à 157 millions d'euros le montant total des crédits disponibles pour la consommation de fruits et légumes à l’école.
The Commission has put aside €90 million for the distribution of fruit and vegetables in European schools with the principle of co-financing which will take the total amount of funds available for school fruit and vegetables to €157 million.

Le gouvernement provincial du Québec a alloué 90 millions de dollars sur sept ans au réaménagement des friches industrielles, et cet investissement a d’ores et déjà produit un effet de levier en attirant 1,6 milliard de dollars de crédits privés et publics.
The Quebec provincial government has allocated $90 million over seven years to provide funding for brownfield redevelopment, and that investment has already leveraged to $1.6 billion in private and public sector funding.

Les Pays-Bas ont, quant à eux, alloué 90 millions d'euros à la numérisation des archives audiovisuelles pour la seule période allant de 2007 à 2014.
The Netherlands has allocated €90 million to the digitisation of audiovisual archives alone for the period 2007-2014.

Grâce à l’initiative OMD de l’UE, 16,7 millions d’EUR ont été alloués au secteur de l’eau et de l’assainissement dans la région maritime méridionale du Togo, où vit près de la moitié de la population et où se concentrent 90 % de l’activité économique.
EUR 16. 7 million has been allocated to the water and sanitation sector by the EU’s MDG initiative in Togo’s southern Maritime region, where almost half of the population lives and 90 % of economic activity is concentrated.

Le très hon. Jean Chrétien (premier ministre, Lib.): Monsieur le Président, même avant le Budget fédéral, le gouvernement provincial à Québec avait coupé 500 millions de dollars dans les services de santé et cela, cette année, l'automne dernier, avec l'arrivée des péquistes là-bas.
Right Hon. Jean Chrétien (Prime Minister, Lib.): Mr. Speaker, even before the federal budget, the provincial government in Quebec City cut $500 million from its budget for health care services, and that was last fall, when the PQ came to power.

Malgré cette baisse énorme et le fait que le pourcentage d'immigrants au Québec est beaucoup moins élevé par rapport à sa population, le Québec reçoit toujours 90 millions de dollars pour l'immigration, soit environ trois fois plus que l'Ontario par habitant.
Despite that incredible drop and despite taking a share of immigrants far lower than its share of the population, Quebec will still get $90 million for immigration or about three times as much per capita as Ontario.

Ils ont investi leur argent au Québec. Par ailleurs, le Québec a obtenu 90 millions de dollars pour la réinstallation de ces investisseurs immigrants.
They invested their money in Quebec and they got $90 million for resettlement of these investor immigrants.