Vertaling van "pourrait se faire demain matin " (Frans → Engels) :

Nous avons un choix à faire demain matin.
We have a choice tomorrow morning.

Que devrions-nous faire demain matin avec les nouvelles étiquettes?
What should we do tomorrow morning with the new labels?

Une telle chose pourrait se faire demain matin, dans le cadre de la déclaration du Conseil et de la Commission sur les priorités de l'Union en matière d'actions extérieures.
A suitable time for it to speak on this matter would be tomorrow morning when the Council and the Commission make their statements on the Union's external action priorities.

Peut-être aurai-je l’occasion de le faire demain matin.
Perhaps I will have a chance tomorrow morning.

Cette situation pourrait être rectifiée demain matin; il n'en tient qu'à un seul homme.
That situation could be corrected tomorrow morning by the will of one man.

En tant que Parlement, nous devons à présent faire front et nous diriger, demain matin, vers la conciliation, dans le cadre de laquelle il nous faudra coopérer en vue de dégager une vision commune de la manière dont nous protégerons l'environnement de notre biotope européen commun et le préserverons pour les générations futures.
We must now as a Parliament unite and tomorrow morning take the next step into conciliation, where we are going to have to work together with a view to achieving a common viewpoint to the way in which we are going to protect the environment of our common European home and preserve it for future generations.

C'est pour cela que le whip de l'opposition vous demande de le faire demain matin, prenant la soirée pour y réfléchir.
This is why the opposition whip is asking you to do so tomorrow morning and to ponder the issue this evening.

Un député afghan a déclaré que le problème pourrait être réglé demain matin si l'on bombardait la résidence du président Karzai.
We heard from Kandahar MPs, one of whom said that the problem could be fixed tomorrow if they bombed President Karzai's house.

Si les députés veulent voter, ils pourront le faire demain matin.
If members want to vote they can do it tomorrow morning if they want.

que M. Easter pourrait se lever demain matin et dire que l'Île-du-Prince-Édouard n'a pas un seul pêcheur semi-hauturier dans sa province.
that Mr. Easter could stand up tomorrow morning and say that P.E.I. doesn't have a single mid-shore fisherman in his province.