Vertaling van "pour commencer nous entendrons mme marina mandal " (Frans → Engels) :

Pour commencer, nous entendrons Mme Marina Mandal, conseillère juridique principale pour l'Association des banquiers canadiens. Mme Mandal sera suivie de M. Kenneth Thorlakson, vice-président et avocat général associé à la Banque Scotia.
First, we have, from the Canadian Bankers Association, Ms. Marina Mandal, Senior Legal Counsel; and from Scotiabank, Mr. Kenneth Thorlakson, Vice-President and Associate General Counsel.

De l'Association des banquiers canadiens, nous accueillons M. Terry Campbell, président, et Mme Marina Mandal, conseillère juridique principale.
Representing the Canadian Bankers Association are Mr. Terry Campbell, President; and Ms. Marina Mandal, Senior Legal Counsel.

La greffière du comité a informé le président que nous allions commencer par M. Freeborn, puis nous entendrons Mme Lauzière, M. Dolter et Mme Zimmerman, dans cet ordre.
The clerk of the committee has advised the chair that we will start with Mr. Freeborn, to be followed by Ms. Lauzière, then Mr. Dolter and then Ms. Zimmerman.

Nous allons commencer par Mme Vandenberg, de Vision mondiale Canada, après quoi nous entendrons Mme Teresa Chiesa, de CARE Canada, M. Fox, d'Oxfam Canada, et Mme Clare Demerse, de l'Institut Pembina.
We'll start with Ms. Vandenberg, from World Vision Canada, then we'll move to Teresa Chiesa from CARE Canada, Mr. Fox from Oxfam Canada, and Clare Demerse from the Pembina Institute.

Nous entendrons maintenant Mme Marina Forbister et M. Michael LaBerge de la Equitable Child Maintenance and Access Society.
Next, we will hear from Marina Forbister and Michael LaBerge from the Equitable Child Maintenance and Access Society.